Jedes von uns gelieferte System wird mit Beispielprogrammen auf dem Controller ausgeliefert, welche bereits zum Test bei uns im Hause genutzt wurden.
Each system supplied by us comes with example programs on the controller, which were already tested by us.
An Hand von Beispielprogrammen und integrierten Hilfen wird die eigene Arbeit optimiert.
Your own work will be optimized with the sample programs and integrated support.
Es gelang mir (mit der Anleitung aus dem Buch, dem Kit und den Beispielprogrammen) die Anwendung sehr schnell zu realisieren.
I succeeded (following the instructions in the book, with the kit and sample programs) to build the application very quickly.
Der Code basiert im wesentlichen auf den Beispielprogrammen, die bei den verschiedenen eingebundenen libraries mitgeliefert wurde.
It is mainly based on the examples that come with the included libraries.
Allegro wird außerdem mit einer umfangreichen und verständlichen Dokumentation und vielen Beispielprogrammen ausgeliefert.
Allegro comes with extensive documentation and many examples.
Benutzerfreundliche sowie plattformunabhängige Programmierschnittstelle mit Beispielprogrammen
User-friendly and platform-independent programming interface with sample programs
Die Release Notes sind Teil der Dokumentation zur Systemanforderungen, Performance-Optimierungen, Beispielprogrammen, Umgebungsvariablen und Versionsangaben.
They typically contain information about system requirements, performance optimizations, sample programs, environmental variables and version information.
Der interessante Aspekt dieses Programms ist, dass Sie die neuen Strings in den Ressourcen finden werden, wenn Sie es mit einem Resourcen-Explorer untersuchen (unter den Beispielprogrammen, die mit Delphi geliefert werden, befindet sich auch ein Resourcen-Explorer).
The interesting aspect of this program is that if you examine it with a resource explorer (there is one available among the examples that ship with Delphi) you'll see the new strings in the resources.
Mit den Werkzeugen und Beispielprogrammen auf der Heft-DVD kann der Leser sofort loslegen.
The tools and sample programs on the magazine DVD allow the reader to get started immediately.
Installieren Sie die Python-Bibliothek und legen Sie direkt mit den Beispielprogrammen los!
Install the easy-to-use Python library, check out the examples and you're ready to go!
Wesentlicher Bestandteil der Starter-Kits ist eine DVD mit Treiberprogrammen für Windows, einem Quelltext-Editor, einem Compiler und zahlreichen Beispielprogrammen.
Another major item in the toolkit is the DVD which contains Windows drivers, a source text editor, a compiler and various sample programs.
Weitere Erläuterungen zu diesem Thema finden Sie im Handbuch unter COMPILER und bei den Beispielprogrammen im DEMO Ordner.
More explanations about this topic are listed in the manual under COMPILER and with the sample programs in the folder DEMO.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
