Bestätigen Sie bei Aufforderung, ob Sie dem Beta Programm beitreten möchten oder nicht.
When prompted, confirm whether to join the beta program or not.
Die Kunden aus dem Industrie Beta Programm werden eine wahrscheinlich unlimitierte Version erhalten sowie Vorkaufsrechte für die Serienproduktion.
The customers of the industry beta program will probably get an unlimited version.
Schreiben mir dafür einfach eine E-Mail an und ich lade dich in das Beta Programm ein.
Simply send us an email at and we will invite you to be a part of our beta program.
Es ist ebenfalls möglich an dem Beta Programm teilzunehmen, um aktiv zur Verbesserung des Produktes beizutragen.
It is also possible to participate in the beta program to actively contribute to the improvement of the product.
Professionelle Anwender, Unternehmen und Institutionen dürfen uns gerne kontaktieren um am Beta Programm teilzunehmen.
If you are a professional user/ company/ institution please contact us to join the beta program.
Haben Sie noch einen Lizenzschlüssel aus unserem Beta Programm? Dann ist dieser vermutlich abgelaufen.
You have taken part in our beta program and are still using the beta license key?
Es wird 2018 ein geschlossenes Beta Programm mit 10 bis 20 Fluggeräten gestartet.
In 2018, we will start a closed industry beta program with 10 to 20 UAVs.
Folge den Anweisungen, um am Public Beta Programm teilzunehmen und melde Dich sich über den angegebenen Link an.
Follow the instructions to join the Public Beta Program and sign up using the link provided.
Startet das MAG Beta Programm in eurem XMB um einen weiteren Patch herunterzuladen. Das Programm startet danach erneut (nochmal 38 MB)
Launch the MAG Beta program from your XMB to download a special patch that will restart MAG once the update has been received (another 38 MB)
Warum sonst sollte Oracle seine Kunden einladen, an einem T4 Beta Programm teilzunehmen?
Why else would Oracle invite customers to participate in a T4 Beta Program?
Das Feedback auf unser OS X Beta Programm ist unglaublich positiv gewesen und wir denken, dass Kunden ihre Macs mit El Capitan noch mehr lieben werden.
Feedback from our OS X beta program has been incredibly positive and we think customers are going to love their Macs even more with El Capitan.
Wenn Sie sich für das VIVE Cosmos Beta Programm entscheiden, können Sie Vorschau Versionen erhalten und Feedback geben.
Opting in to the VIVE Cosmos beta program lets you receive preview builds and give feedback.
Klicken Sie auf den Beta Programm Ein/Aus Schalter, um ihn zu aktivieren.
Click the Beta program On/Off switch to enable it.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
