Dies muss zum Zeitpunkt des Systemstarts im Boot-Loader geschehen.
Der Boot-Loader sollte in das/tftpboot-Verzeichnis kopiert werden.
The boot loader should be copied into the/tftpboot folder.
Sobald die Installation abgeschlossen ist, kann er seinen eigenen Boot-Loader verwenden.
Once installation finishes, it can then use its own bootloader.
Um dieses zu verhindern, kann man den Boot-Loader selbst mit einem Passwort absichern.
To prevent this, you can protect the bootloader itself with a password.
Enthält statische Dateien für den Boot-Loader.
Contains static files for the boot loader.
Routine abschließt und die Steuerung an den Boot-Loader übergibt,
routine and passes control to the boot loader,
Wir verwenden den Kernel und die initrd bei der Konfiguration des Boot-Loader später in dieser Anleitung.
We will use the kernel and initrd when configuring a boot loader later in this document.
Um sicher zu stellen, dass dies nicht passieren kann, sollten Sie den Boot-Loader mit einem Passwort schützen.
To make sure that this cannot happen, you should set a password for the boot loader.
Er enthält den Boot-Loader, der beim Starten des Computers das Betriebssystem lädt und startet.
It contains the boot loader that loads and runs an operating system at system startup.
Der Boot-Loader übernimmt, ermittelt den Kernel auf der Festplatte, lädt ihn und führt ihn aus.
The bootloader takes over, finds the kernel on the disk, loads and executes it.
Darüber hinaus automatisieren die zu diesen Paketen gehörigen Skripten die Interaktion mit dem Boot-Loader und dem initrd-Generator.
Furthermore, the scripts associated with these packages automate the interaction with the bootloader and the initrd generator.
Dieses Dateisystem wird vom Boot-Loader in den Speicher geladen, häufig aus einer Datei auf einer Festplatte oder aus dem Netzwerk.
This filesystem is loaded in memory by the bootloader, often from a file on a hard drive or from the network.
Wenn man eine andere Partition aktiv setzt, bedeutet das, daß ein anderer Boot-Loader und ein anderes boot.ini für das Booten verantwortlich ist.
Setting another partition active, means, that another boot loader with another boot.ini is responsible for booting.
