Hierdurch wird der Quota-Support für die Root-Partition als Bootparameter gesetzt.
This sets the quota support for the root partition as a boot parameter.
Liegt das am Kernel oder gibt es dafür einen Bootparameter?
Is this because of the kernel or is there a boot parameter?
Die erste Zeile nennt Palo den Ort des Kernels und welche Bootparameter verwendet werden müssen.
The first line tells palo the location of the kernel and which boot parameters it must use.
In jedem Fall wird man dann einen Bootparameter folgender Form verwenden müssen
In either case, you will then have to use a boot argument of the form
Sollen diese Standardeinstellungen geändert oder Bootparameter hinzugefügt werden, müssen Sie den entsprechenden Booteintrag bearbeiten.
To change these defaults or to add boot parameters you need to edit the respective boot entry.
Wenn der Computer sich überhaupt nicht booten lässt, kann eventuell einer der folgenden Bootparameter Abhilfe schaffen
If the computer does not boot at all, one of the following boot parameters may be helpful
In diesem Fall können Sie den Bootparameter video=vga16:off benutzen, um die Framebuffer-Konsole zu deaktivieren.
Then you can use the boot parameter video=vga16:off to disable the framebuffer console.
Kernel Bootparameter sind Textzeilen: case-sensitive
Kernel boot parameters are text strings: case-sensitive
Wie auch immer, solche Laufwerke benötigen eventuell besondere Bootparameter oder andere Streicheleinheiten um zu Arbeiten; Booten von diesen nicht-Standard-Laufwerken ist meist unmöglich.
However, these models might require special boot parameters or other massaging to get them to work, and booting off these non-standard interfaces is unlikely.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
