Zeichnungen im Vektor-Format einfach und schnell zu erstellen, ist die Stärke dieses CAD-Programms.
The strength of this CAD program is to create fast and easy drawings in vector format.
Jeder Pfad ist über eine dxf-Datei festgelegt, die mithilfe eines beliebigen CAD-Programms erstellt werden kann.
Each path is defined using a dxf file that can be generated using any CAD program.
Du kannst selbst mithilfe des CAD-Programms einen Grundriss aufzeichnen und eine unserer aktuellen Baustellen besuchen.
You can also draw a floor plan with the help of the CAD program and visit one of our current construction sites.
Erwägen Sie die Konstruktion maßgeschneiderter Stützstrukturen mithilfe Ihres CAD-Programms für komplexe und sehr detaillierte Teile.
For complex and highly detailed pieces, consider designing custom supports in your CAD program.
Alle Fenster und Türen, die in unserem Betrieb gefertigt werden, sind mit Hilfe eines computergestützten CAD-Programms konstruiert.
All windows and doors, which are manufactured in our enterprise, are designed with the help of a computer-assisted CAD program.
Die Dokumentation muss die Quelldateien enthalten im für Bearbeitungen daran bevorzugten Format wie z.B. das native Format eines CAD-Programms.
The documentation must include design files in the preferred format for making changes, for example the native file format of a CAD program.
Diese Benutzer teilen uns durchweg mit, daß der Übergang von herkömmlichen Daten in ein neues Programm beim Auswählen eines neuen CAD-Programms ein wichtiger Faktor ist.
They consistently tell us that the transfer of legacy data into a new program is an important factor in the process of choosing a new CAD program.
Das Grundmodul für ihre Arbeit ist ein Objekt aus vier Spülschwämmen und zwei quadratischen Holzplatten, das im virtuellen Raum eines CAD-Programms ein wucherndes Eigenleben entwickelte.
The basic module for her work is an object made of four dishwashing sponges and four square wooden boards that develop a rampant life of their own in the virtual space of a CAD program.
Je nach Branchenschwerpunkt des CAD-Programms und der zur Unterstützung und Erweiterung seiner Software verwendeten modularen Erweiterungen, können Produktentwickler und Ingenieure extrem komplizierte Produkte entwerfen, die anschließend gebaut oder produziert werden können.
Depending on the industrial focus of the CAD program and the modular extensions used to support and enhance its software, product developers and engineers are able to design extremely intricate products that can be built or manufactured.
Mithilfe eines CAD-Programms werden diese Daten in die Wand- und Deckenpläne eingezeichnet und an das Fertigteilwerk weitergeleitet.
By means of a CAD program, these data are drawn into the wall and floor plans and transferred to the precast concrete plant.
Dabei wird das gewünschte Bauteil im vorhandenen 3-D-Modell mit Hilfe eines CAD-Programms in dünne Zuschnitte zerlegt und anschließend zum Beispiel per Laser- oder Wasserstrahlschneiden aus dem Blech geschnitten.
In the existing 3D model, the component is divided into thin cuts with the aid of a CAD program and then cut out of the sheet, for example, by laser or water-jet cutting.
Mitten in den Faschingsferien am Computer sitzen und mithilfe eines CAD-Programms ein Bauteil für den 3D-Drucker berechnen und entwerfen?
Sitting at a computer in the middle of the school holidays and developing an object for the 3D printer to print with the help of a CAD program?
Anstatt ein 3D-Modell mithilfe eines CAD-Programms selbst zu erstellen, kann ein dreidimensionaler Scan des Objekts angefertigt werden.
Instead of creating a 3D model with the aid of a CAD program, a three-dimensional scan of the object can be made.
