CD-R ist ein einmalig beschreibbares Medium, wenn Sie also einen Fehler machen, können Sie ihn später nicht beheben.
CD-R is write-once media, so if you make a mistake, you can't fix it later.
Der Hauptzweck einer CD-R ist das Speichern von Daten - unabhängig davon, ob es sich um digital gemasterte Musik oder Dateien aus einer Datenbank oder Anwendung handelt.
The main purpose of a CD-R is store data on it - regardless if it is digital mastered music or files from a database or application.
Die Qualität einer CD-R ist zusätzlich stark von der Kombination aus CD-Rohling und CD-Brenner abhängig.
The quality of a CD-R is also heavily dependent on both the blank CD and the CD burner.
Die Kapazität einer CD-R ist so berechnet, daß genügend Platz vorhanden ist, mindestens 74 Minuten Red-Book-Tondaten und 90 Sekunden digitaler Stille zu speichern.
The capacity of a CD-R is calculated to allow enough space to hold at least 74 minutes of Red Book audio data and 90 seconds of digital silence.
Verbatim CD-R ist eine beschreibbare Disc, die 700 MB Kapazität mit einer Geschwindigkeit von 52x bietet.
Verbatim CD-R is a recordable disc providing 700MB capacity with a 52x speed.
Der Unterschied zwischen einer CD-RW und CD-R ist, daß CD-RWs gelöscht und wiederbeschrieben werden können, während CD-Rs nur einmal beschreibbar sind.
The difference between CD-RW and CD-R is that CD-RW discs can be erased and rewritten, while CD-R discs are write-once.
Die CD-R ist ein einmal beschreibbares, mehrfach lesbares optisches Speichermedium, obwohl die Disc nicht innerhalb einer Session vollständig beschrieben werden muss.
CD-R is a Write Once Read Many optical medium, though the whole disk does not have to be entirely written in the same session.
CD-R ist kurz für "CD-Recordable" (beschreibbare CD).
CD-R is short for "CD-Recordable".
Das Herstellungsverfahren für CD-R ist patentiert.
Einige Programme werden versuchen, die Disc zu untersuchen, um herauszufinden, ob es eine CD-R ist.
Some programs will examine the disc to try to determine if it's a CD-R.
Wenn die Quelle pausiert oder die Rotationsgeschwindigkeit vermindert, um einen marginalen Bereich auf der Disc zu lesen, kann das Ziel die Quelle überholen und die CD-R ist nur noch als Frisbee zu benutzen.
If the source pauses or spins down to read a marginal area of the disc, the target may outrun the source, and the CD-R will only be useful as a frisbee.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.