Manche CD-Rs oder CD-RWs können je nach den Bedingungen bei der Aufzeichnung nicht abgespielt werden.
It may not be able to play some CD-R or CD-RW due to the condition of the recording.
Zusätzlich kann dieses Gerät auch CD-Rs oder CD-RWs mit Audiotiteln oder MP3-Dateien wiedergeben.
In addition, this unit can play a CD-R or CD-RW that contains audio titles or MP3 files.
Stimmen die SHA1-Prüfsummen überein, können Sie die Abbilder auf CD-Rs oder CD-RWs brennen.
If all of the hashes match, you can burn the ISO file to disc.
Überprüfen Sie bei selbstgebrannten Discs, ob es sich bei diesen um CD-Rs oder CD-RWs handelt und sie mit einer Non-Packet-Writing-Software, wie beispielsweise Easy CD Creator, gebrannt wurden.
For home-burnt discs, make sure that the disc is CD-R or CD-RW, burnt with non-packet writing software, such as Easy CD creator.
Nicht alle meine CD-Rs oder CD-RWs lassen sich mit dem AVN4429 wiedergeben.
Bei der Wiedergabe einer CD-R oder CD-RW Selbstgebrannte CD-Rs (einmal beschreibbare CD-Rohlinge) und CD-RWs (wiederbeschreibbare CD-Rohlinge) können nur dann wiedergegeben werden, wenn sie bereits „abgeschlossen" sind. Gewöhnlich können Sie Ihre originalen CD-Rs oder CD-RWs wiedergeben, die im CD-Musikformat aufgezeichnet wurden.
When playing a CD-R or CD-RW User-edited CD-Rs (CD-Recordable) and CD-RWs (CD- ReWritable) can be played only if they are already "finalized." Usually you can play back your original CD-Rs or CD- RWs recorded in music CD format.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.