Ob dies zufällig CGI oder vielleicht ein reales Bild ist, weiß ich nicht.
Whether or not this happens to be CGI or maybe a real picture, I don't know.
Darüber hinaus können Sie auch reale Orte und Personen fotografieren, indem Sie alles mit gerenderten CGI oder Kameras einfangen.
Other than that, you can also photo-real places and people by capturing everything with rendered CGI or cameras.
Bereiche wie CGI oder das Ersetzen von Greenscreen-Aufnahmen beim Compositing zählen dabei genauso zu den unsichtbaren Visual Effects wie Übergangseffekte, Blenden und Farbfilter.
Areas such as CGI and green screen replacement for compositing come under the invisible visual effects umbrella, just as video transition effects, dissolves and color filters.
Sie bieten neben der reinen Produktion Dienstleistungen in nahezu allen Bereichen - sei es Fotografie, Illustration, CGI oder auch digitales Filmmaterial für das Netz.
Apart from the core production process, they offer a wide range of services - photography, illustration, CGI and digital film for the Internet.
Nein, die Szene im Dunkeln mit den Figuren in den Roben wurde nicht mit CGI oder anders nachbearbeitet.
No, the scene in the dark with the robed figures was not enhanced with CGI or any other device.
Denken Sie weiterhin, dass die meisten dieser Systeme CGI oder andere Methoden für dynamischen Inhalt benutzen, um die Nachrichten weiterzugeben, dann wird deutlich, dass der Server dramatisch verlangsamt, egal, wie stark er eigentlich ist.
Couple this with the fact that most such systems use CGI or another dynamic content method to deliver the messages, and the server slows down dramatically, regardless of how powerful it might be.
Ob CGI oder Fotografie.
Whether CGI or photography.
Diese Flüssigkeitssimulationstechnik kann verwendet werden, um realistische Simulationen für Animation, CGI oder Videospiele zu erstellen.
This fluid simulation technique that can be used to produce realistic simulations for animation, CGI or videogames.
Nutzt die Serie viel CGI oder musst du tagtäglich Make-Up aufgetragen bekommen?
Does the show use CGI or do you have to go to the make-up-department?
Besonders zu wünschen waren hier medienkomparatistische Ansätze (sei es zu Special Effects, CGI oder ,augmented' reality).
Media-comparative approaches (on special effects, CGI or augmented reality) would be particularly welcomed at this point.
Weder CGI, unsere leitenden Angestellten, Mitarbeiter oder Vertreter übernehmen jegliche Verantwortung oder Haftung aller Art für diese anderen Webseiten oder deren Inhalte, von denen keine von CGI oder verbundenen Unternehmen überprüft oder bestätigt wurden.
Neither CGI, our officers, employees, or agents shall have any responsibility or liability of any nature whatsoever for these other websites or any information contained in them, none of which have been verified or endorsed by CGI or affiliates.
Den PHP Parser (CGI oder Server-Modul), einen Webserver und einen Webbrowser.
The PHP parser (CGI or server module), a webserver and a web browser.
Auf der Kommandozeile wird Ihnen die Eingabe von php -v verraten, ob Sie php als CGI oder CLI einsetzen.
From a shell, typing php -v will tell you whether php is CGI or CLI.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
