CIS-Module liefern selbst in Wüstenregionen hohe Erträge.
CIS delivers high yields - event in desert environments.
CIS-Module sind elementare Bestandteile von vielen Faxgeräten und Scannern.
CIS modules are used in many fax machines and scanners.
Die hier aufgeführten CIS-Module sind für das Scannen von Dokumenten im sogenannten "Kontaktmodus" optimiert.
All CIS modules mentioned here are optimized for scanning documents in the socalled "contact mode".
Dies spiegelt sich im niedrigen Temperaturkoeffizienten wider, den CIS-Module im Vergleich zu kristallinen Modulen vorweisen.
This is indicated by the lower temperature coefficient of CIS compared to crystalline silicon modules.
Zusammen können wir unsere umweltfreundlichen und kosteneffizienten CIS-Module installieren und damit zur Energieversorgung dieses Kontinents beitragen.
Together we will be able to install our ecological and economical CIS modules for a progressive contribution to this continent's energy supply.
Vier CIS-Module für historische, punktgenaue Wetterdaten:.
Four CIS modules for historic, pinpoint weather data:.
Die Leistungsfähigkeit unserer CIS-Module wird seit Jahren unabhängig getestet und mit der Ertragskraft konventioneller Systeme verglichen.
The performance capabilities of our CIS modules have been tested and compared with the output of conventional systems by independent organisations over years.
Sie suchen hochwertige, ästhetische und zertifizierte CIS-Module, um Ihre Design-Vorstellungen zu realisieren?
Are you looking for high-quality, aesthetic and certified CIS modules to realise your design ideas?
Die bereits vorhandenen Produktvorteile schließen Wirkungsgrade von über 15 Prozent und Anpassungen an die Spannung und Stromstärke der CIS-Module ein - und ermöglichen so eine höhere Freiheit bei der Systemauslegung.
This includes module conversion efficiencies of over 15% and adjustments to the voltage and current of its CIS thin-film modules, enabling more freedom in system design.
Auf dem Walmdach wurden insgesamt 40 CIS-Module auf drei Dachseiten installiert: acht Module auf der Ostseite und jeweils 16 Module auf der West- bzw. Südseite.
In total, 40 CIS modules were installed on three sides of the hipped roof: eight modules on the east side and 16 modules each on the west and south sides of the roof.
Auch bei nicht optimalem Neigungswinkel erzielen CIS-Module aufgrund ihres exzellenten Schwachlichtverhaltens hohe Erträge.
Even when not at their optimal tilt angle, CIS modules generate high yields due to their excellent low-light behavior.
Erzielen die klassischen kristallinen Silizium-Solarmodule unter Standard-Testbedingungen noch einen leicht höheren Wirkungsgrad, punkten CIS-Module in der Praxis.
While conventional crystalline silicon solar modules still achieve slightly higher efficiency levels under standard test conditions, CIS modules lead the way in practice.
Damit eignen sich die CIS-Module von Solar Frontier in besonderer Weise für jedes Dach, jede Dachausrichtung und nahezu jeden Standort.
Accordingly, CIS modules are eminently well suited for any roof, any roof orientation, and almost any installation location.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
