Bei der Entwicklung eines CSS-Frameworks ist es nicht viel anders.
Developing with a CSS framework is not much different.
Das Ziel eines guten CSS-Frameworks besteht vielmehr darin, mit einem relativen Minimum an Markup und CSS-Regeln Bausteine mit einem größtmöglichen Potential zur Wiederverwendbarkeit zu entwickeln und darauf aufbauend inhaltsunabhängig ein robustes und effizient einsetzbares Layoutgerüst bereitzustellen.
The goal of a good CSS framework can thus only be to develop building blocks with a relative minimum of markup and CSS rules and the greatest possible potential for reusability, and to use those to create a robust and efficiently usable layout system independent of content.
CSS-Frameworks sind Entwicklerwerkzeuge mit einem modularen Aufbau.
CSS frameworks are development tools with a modular structure.
Unsere Softwareprodukte werden mit Hilfe moderner und freier CSS-Frameworks mobil und responsiv.
Our software products become mobile and responsive with the help of modern and free CSS frameworks.
CSS-Frameworks liefern daher keine Maßanzüge, sondern Kompromisslösungen - und das aus gutem Grund.
CSS frameworks do not provide that perfect made-to-measure suit, but a compromise - and with good reason.
Der modulare Aufbau der Stylesheets während der Layoutentwicklung ist daher kein Argument gegen CSS-Frameworks.
A modular structure of stylesheets while in development is not an argument against CSS frameworks.
Tatsache ist aber, dass CSS-Frameworks aus verschiedensten Gründen nicht jedermanns Sache sind.
For various reasons, the fact is: CSS frameworks are not for everyone.
Und CSS-Frameworks sind grundsätzlich nichts anderes als eine Sammlung erprobter, praxisorientierter Codeschnipsel, die reibungslos zusammenarbeiten und sich einem übergeordneten Konzept unterordnen.
And CSS frameworks are basically nothing more than a collection of tested, practice-oriented code snippets which work together and are subordinated to one general concept.
Denn einzelne Trittbrettfahrer schmälern langfristig nicht die zahlreichen Vorzüge, die aus der Arbeit mit CSS-Frameworks erwachsen können.
A few copycats will certainly not detract from the many advantages that working with CSS frameworks offers in the long term.
CSS-Frameworks sind hingegen projektunabhängige Baukastensysteme, deren Ziel ein möglichst universeller Lösungsansatz für unterschiedlichste Layouts darstellt.
CSS frameworks, however, are project-independent modular systems, built with the goal of presenting the most universal solutions for the greatest variety of layouts.
Bildlich gesprochen, CSS-Frameworks sparen Zeit mit der Entwicklung des Projektes oder unendlich viele Stunden (Handarbeit), bis zu 10-12 Stunden für jedes Projekt.
Figuratively speaking, CSS frameworks save development time project infinity or a large number of clocks (handmade), up to 10-12 hours on any project.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
