Alles was schon mal geladen wurde liegt damit lokal im Cache.
Everything which has ever been loaded is in the local cache.
Wir freuen uns, dass wir die ersten an diesem Cache waren.
We were happy to visit this cache as the first ones.
Ich war nicht derjenige, der dich zum Cache gebracht hat.
I wasn't the one who took you to the cache.
Es ist noch was im Cache, den jemand löschen wollte.
There's something still in the cache someone tried to delete.
Jetzt wissen wir auch, warum der Cache so heißt.
Now we also know the meaning behind the cache's name.
Wir möchten nicht, dass der Cache alleine gemacht wird.
We do not want that this cache people done alone.
Cache war etwas schwieriger, weil die Blätter schon sprießen.
Cache was somewhat more difficult, because the sheets already sprout.
Solltest du alles richtig ausgerechnet haben, stehst du nun vor dem Cache.
Assuming you calculated correctly you will find yourself in front of the cache.
Bitte helft mir dabei und nehmt mich zum nächsten Cache mit.
Please help me and take me to the next cache.
Wir teilen dir mit, sobald dein Cache geleert wurde.
We'll let you know as soon as your cache has been cleared.
Der Cache ist leider etwas empfindlich und nachgefüllt werden muss er auch.
The cache is a bit sensitive and it needs to be refilled too.
Wenn das nicht funktioniert, versuche deinen Cache zu löschen.
If that doesn't work, try deleting your cache.
Man braucht nicht weit zu suchen, um einen Cache zu finden.
You don't have to seek far to find a cache.
