Es muss dazu nur ein zufällig generierter Captcha-Code bestätigt werden.
You just have to confirm the random generated captcha code.
Bitte geben Sie den Captcha-Code ein, um die Registrierung abzuschließen.
Please enter the captcha code to complete the registration process.
Bitte trage den korrekten Captcha-Code ein.
Please enter a valid captcha code.
Kopieren Sie diesen Captcha-Code aus dem Bild in das Feld rechts
Copy this captcha code from image into field on right
Sie können nun Artikel vom Marktplatz kaufen, ohne den Captcha-Code eingeben zu müssen.
You will now be able to buy items from the marketplace without typing in the captcha code.
Schreiben Sie Ihren Pseudonym, Passwort und den Captcha-Code
Write your nickname, your password and the Captcha code
Captcha ungültig Der Captcha-Code ist leider falsch!
Sorry, your captcha code was wrong!
Wenn du den Captcha-Code nicht lesen kannst, klicke auf das Symbol, dass dir den Code vorliest.
If you can't read the CAPTCHA code, then you click on an icon that will speak the code to you.
Der Captcha-Code ist nicht richtig.
Captcha code is not correct
Bitte nachfolgend den Captcha-Code eingeben
Type the captcha code in below
Füllen Sie bitte Ihren Captcha-Code ein!
Please enter your Captcha code!
Zum Schutz vor automatisierten Spameinträgen bitte den Captcha-Code in das Eingabefeld darunter eingeben...
To protect this page against automated spam entries please enter the captcha code in the input field below...
Um den Status Ihrer Bestellung zu ermitteln geben Sie bitte Ihre Bestellnummer oder unsere AB-Nummer ein, sowie den angezeigten Captcha-Code.
To determine the status of your order, please enter your order number or our order acknowledgment number along with the Captcha code shown.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
