In Channel-Kampagnen, Produkteinführungen, Lösungskonzepten und Newslettern führen Sie Teilnehmern des Intel Channel-Partner-Programms Ihre Produkte vor und bauen so Ihre Marktpräsenz und Umsätze aus.
Increase your visibility and sales by promoting your products to members of the Intel Channel Partner Program through participation in channel campaigns, product launches, solution recipes, and newsletters.
Gleichzeitig können Sie mit der höheren Einstufung umfangreichere Leistungen in Anspruch nehmen, die den Wert des Intel Channel-Partner-Programms für Ihr Geschäft enorm steigern.
At the same time, as you move up the levels, you qualify for more substantial benefits that greatly increase the value of the Intel Channel Partner Program to your business.
Intel ist stolz darauf, den PICR als eine weitere Leistung des Intel Channel-Partner-Programms anbieten zu können.
Als Teil des Intel Channel-Partner-Programms wurde Intel Technology Provider speziell für Fachhändler entwickelt, die vorrangig auf Hardware von anderen OEMs (regionale, nationale oder multinationale) basierende Dienstleistungen und Lösungen anbieten.
As part of the Intel Channel Partner Programme, Intel Technology Provider has been designed specifically for those resellers who primarily base their services and solutions on hardware from other OEMs (local, national or multinationals).
Garantieleistungen sind ein wichtiges Element des Intel Channel-Partner-Programms und wir möchten mit Ihnen zusammen sicherstellen, dass die Bearbeitung von Garantiefällen möglichst effizient abläuft und unsere Kosten möglichst gering bleiben.
Warranty is a key benefit of the Intel Channel Partner Program and we would like to work with you to keep the process efficient and to keep our costs as low as possible.
Ihre Programmteilnahme unterliegt den aktuellen Geschäftsbedingungen des Intel Channel-Partner-Programms, <ie Sie bei Ihrem Aufnahmeantrag akzeptiert haben.
Your participation is subject to the current terms and conditions, of the Intel Channel Partner Program, <ccepted by you as part of the application process.
Willkommen bei Intel Flex+, dem Sammelpunkteprogramm, zu dem sich Ihre Firma angemeldet hat. Das Programm ist Teil des Intel Channel-Partner-Programms.
Welcome to Flex+; the points benefit that your business has registered with, brought to you by the Channel Partner Program.
Dadurch wird Zugang zu Online-Inhalten, Schulungen und anderen Leistungen gewährt, auf die Ihre Firma als Mitglied des Intel Channel-Partner-Programms Anspruch hat.
This will give them access to online content, training and other benefits your company receives as a member of Intel Channel Partner Program.
In Zusammenarbeit mit einem Serverspezialisten des Intel Channel-Partner-Programms in Ihrer Nähe können Sie die Funktionen eines Servers auf Ihre geschäftliche Umgebung ausrichten.
Work with your local server-focused Intel Channel Partner Program member to add the capabilities of a server to your business.
Diese Schulungsdaten werden ausschließlich im Rahmen Ihrer Mitgliedschaft des Intel Channel-Partner-Programms aufgezeichnet.
This training data is reported solely in conjunction with your status as a member of the Intel Channel Partner Program.
Die Durchführung und Verwaltung des Intel Channel-Partner-Programms kann sich von Land zu Land unterscheiden.
The implementation and administration of the Intel Channel Partner Program may vary from country to country.
ist der Meinung, dass Sie eventuell am Informationsangebot des Intel Channel-Partner-Programms interessiert sind.
thinks you may be interested in the information available through the Intel Channel Partner Program.
Vergessen Sie auch nicht, die Vorzüge des Intel Channel-Partner-Programms zu nutzen, um Ihren geschäftlichen Erfolg zu fördern.
Also, remember to make use of the Intel Channel Partner Program to build your business success.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
