Bei bisher bekannten Testgeräten können Probleme bei der Überprüfung von Steckdosen bei Fahrzeugen mit CAN-BUS/ Check-Control auftreten, da die Belastung des Systems zu gering ist.
With previously known test equipment, problems can occur when checking sockets on cars with CAN-BUS/ Check-Control, as the load on the system is too small.
Unter Einbeziehung der neuen Technologien wie z.B. Check-Control, CAN-Bus, LED und PDC sind unsere Elektrosätze fahrzeugspezifische Komplettlösungen und zeichnen sich durch einfache Montagen und reduzierte Einbauzeiten aus.
Using the latest technologies such Check-Control, CAN-Bus, LED and PDC, our electrical kits are vehicle-specific complete solutions renowned for their easy assembly and reduced installation times.
Bei Fahrzeugen mit Check-Control wird der gesamte Anhänger über das Steuergerät versorgt, so daß die Fahrzeugelektronik nur minimal belastet wird.
In vehicles with Check Control, the entire trailer is supplied via the control unit so that the vehicle electronics are only loaded minimally.
20.05.2000 Unter 'Innenraum/ Bordcomputer' Informationen zum Check-Control System hinzugefügt
Updated the 'Inside/ On-board computer' section with information about the Check Control system
Testline 12805 und 12855 kann für alle alten und neuen Fahrzeuge mit und ohne CAN-BUS/ Check-Control verwendet werden. Bedienungsanleitung
Testline 12805 and 12855 can be used for all trucks old and new, both with and without CAN-BUS/ Check-Control.
Bei Fahrzeugen mit Check-Control wird die gesamte Anhängerbeleuchtung über das Steuergerät versorgt (über Klemme 30).
Als Check-Control (auch CC genannt) werden Einrichtungen im Fahrzeug bezeichnet, welche die Beleuchtung des Fahrzeuges überwachen und eventuelle Störungen anzeigen.
Check Control (abbreviated as CC) refers to the equipment in a vehicle which monitors the the lights and indicates any malfunctions.
Die Scheuersaugmaschinen C130 werden mit einem elektronischen Kontrollsystem geliefert, das mit Check-Control ausgestattet ist, das dem Bediener einfachste Anwendung und eine ständige Kontrolle der Aktivierung aller Funktionen erlaubt.
The C130 scrubbing machines are supplied with an electronic control system equipped with a check control which allows the operator to easily use the machine and check the proper operation of all functions at any time.
Check-Control FahrzeugübeCheck-Control liefert eine Rückmeldung über den Betriebszustand des Fahrzeugs: Ölstandsanzeige und die Entfernung zum nächsten Service-Termin/ Ölwechsel sowie weitere Detailinformationen, wie Zündkerze und Mikrofilterstatus.
On-board computer with Check Control provides feedback on the vehicle's operating status: oil level indicator and distance to next service appointment/oil change, as well as other detailed information, such as spark plug and micro-filter status.
