Dieses Projekt wurde in erster Linie in Chrome entwickelt und getestet.
The following project has been developed and tested primarily in Chrome.
Chrom entwickelt eine sehr wichtige Rolle im Stoffwechsel von Kohlenhydraten.
Chromium develops a very important role in the metabolism of carbohydrates.
Der Edge-Webbrowser beginnt bei Null und wird nun mit Chrom entwickelt.
The Edge web browser is starting from scratch and is now developed with Chromium.
Google hat ein spezielles Add-On für Chrome entwickelt, das Sie in Ihrem Browser installieren können.
Google has developed a special Add-On for Chrome that you can install in your browser.
Das Konzept Chrome entwickelte sein Autor, der Designer, so, dass es im Bedarfsfalle auch einen separaten Toilettenraum ausstattet.
The Chrome concept was developed by its author-designer to equip a separate toilet room as well in the case of need.
Unsere Werkzeugspezialisten haben ausgefeilte Schneidengeometrien für die Bearbeitung der verschiedenen in der Dentaltechnik anfallenden Materialien von Wachs bis Kobalt-Chrom entwickelt.
Inhouse production Our tool experts have developed sophisticated cutting-edge geometries for machining the different materials from wax to cobalt-chrome.
Wir haben das neue Evernote Web zunächst für Google Chrome entwickelt, weil ein Großteil unserer Nutzer ihn als bevorzugten Browser einsetzt.
We built the new Evernote Web for Google Chrome first because we know that many of our users have it as their preferred browser.
Bearbeitungsfunktionen wie Ausschneiden und Einfügen, Drag-and-drop sowie Desktopbenachrichtigungen - Benachrichtigungen bei neuen E-Mails, Chats und anderer Kommunikation - wurden für die nahtlose Integration in Chrome entwickelt.
Editing functionality like cut-and-paste and drag-and-drop, as well as desktop notifications - alerts for new email, chats and other communications - were built to work seamlessly in Chrome.
Chrom entwickelt eine sehr wichtige Rolle im Stoffwechsel von Kohlenhydraten.
Chromium (Chromemate (R) involved in the metabolism of carbohydrates.
Für Web-Benutzer hat Zoom eine für Chrome entwickelte Erweiterung, die als Abkürzungswerkzeug für grundlegende Befehle wie die Planung und den Start von Besprechungen dient.
For web users, Zoom has an extension developed for Chrome that functions as a shortcut tool for basic commands such as scheduling and starting meetings.
Wir haben ein exklusives Add-On für Chrome entwickelt, welches Flash automatisch für euch aktiviert.
We developed an exclusive Add-On for Chrome to activate Flash automatically, meaning no more annoying "Activate Flash" messages.
Dieses Browser-Plugin wurde von Blabbers Communications LTD für Internet Explorer, Mozilla Firefox und Google Chrome entwickelt.
This browser plugin is developed for Internet Explorer, Mozilla Firefox and Google Chrome by Blabbers Communications LTD.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
