Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
client utility
Führen Sie das Client-Dienstprogramm aus, um das Backup auf den Computern zu aktivieren.
Run the client utility to activate backup on your computers.
Das Client-Dienstprogramm befindet sich auf dem Datenträger, der mit Ihrem Speichergerät mitgeliefert wurde.
The client utility is located on the disk that shipped with your storage device.
Wenn das Speichergerät vom Client-Dienstprogramm nicht erkannt wird, startet.
If the Client Utility does not detect the storage device, the will begin.
Um die Wireless-Netzwerkkarte im Client-Dienstprogramm zu aktivieren, wählen Sie den Netzwerkkarten-Typ, den Sie zuvor ermittelt haben
To enable the wireless adapter in the client utility, select the type of network adapter determined above
Backaroo besteht aus zwei Anwendungen: eine "Server-Dienstprogramm" und einem "Client-Dienstprogramm".
Backaroo comprises of two applications: a 'server utility' and a 'client utility'.
Vom Client-Dienstprogramm kann nicht festgestellt werden, ob der SMS-Dienst initiiert wurde.
The client utility does not have the ability to detect if the SMS service was initiated.
Wenn Sie in Ihrem Wireless Client-Dienstprogramm das richtige drahtlose Netzwerk ausgewählt haben, klicken Sie auf das Symbol für Ihren Webbrowser. Daraufhin sollte die Anmeldeseite des Wi-Fi-Netzwerkanbieters automatisch angezeigt werden.
After you select the appropriate wireless network in your wireless client utility, click on your Web browser icon and the Wi-Fi network providers' sign-in page should automatically appear.
Die IP-Adresse des Speichergeräts wurde möglicherweise geändert. Verwenden Sie das Client-Dienstprogramm, um das Speichergerät zu erkennen.
The IP of the storage device may be changed, Please use Client Utility to discover the storage device
Das Client-Dienstprogramm leitet die Warnmeldung anschließend an den von Ihnen zugewiesenen Warnungs-Manager-Server weiter.
The client utility, in turn, passes the alert message to the Alert Manager server you designate.
Bei Computern das Qsync Client-Dienstprogramm herunterladen (nur bei Windows verfügbar).
For computers, download the Qsync Client utility (only available for Windows.)
Zusätzliche Informationen zu den Befehlszeilenoptionen für dbmlsync finden Sie unter MobiLink SQL Anywhere Client-Dienstprogramm (dbmlsync).
For information about dbmlsync command line options, see MobiLink SQL Anywhere client utility (dbmlsync).
Hinweise zur Synchronisation von entfernten SQL Anywhere-Datenbanken finden Sie unter MobiLink SQL Anywhere Client-Dienstprogramm (dbmlsync).
To synchronize SQL Anywhere remote databases, see MobiLink SQL Anywhere client utility (dbmlsync).
Ermöglicht dem Client-Dienstprogramm die Suche des Warnungs-Manager-Servers mit Hilfe der Active Directory-Dienste von Microsoft.
Allows client utility to locate Alert Manager server through Microsoft Active Directory services
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
