Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
client programs
Packages ermöglichen das Ausblenden von Implementierungs-Details von Client-Programmen.
Packages allow you to hide implementation details from client programs.
Das ermöglichen eine Vielzahl an Netzen, Protokollen und Client-Programmen.
This is made possible by a variety of networks, protocols and client programs.
Das XWindow-System verwendet ein Client-Server-Modell: Ein X11-Server kommuniziert mit verschiedenen Client-Programmen.
X uses a client-server model: an X server communicates with various client programs.
Bewährte Methoden für die Verwaltung von Datenbankverbindungen, das Festlegen von Serververbindungsparametern und das Konfigurieren von Client-Programmen, Treibern und Konnektoren.
Best practices for managing database connections, setting server connection parameters, and configuring client programs, drivers, and connectors.
Das Verfahren nach Anspruch 12, wobei die teilnehmenden Objekte, welche der Transaktion beigetreten sind, zu anderen Client-Programmen herumgereicht werden können, die nicht wissen, daß Operationen auf diesen teilnehmenden Objekten Teil einer Transaktion sind.
The method of claim 12 wherein said participating objects which have been joined to said transaction may be passed around to other client programs that do not know that operations on these participating objects are part of a transaction.
Nutzungsgruppen in angegebenen Kategorien Benutzern, Client-Programmen, Modulen oder Services zuzuordnen. Für jedes der Attribute können Sie eine Zuordnung festlegen, die aus einer Gruppe von Paaren besteht, mit der bestimmt wird, wie Sessions den entsprechenden Nutzungsgruppen zugeordnet werden.
Map consumer groups in specified categories to users, client programs, modules, or services. For each of the attributes, you can set up a mapping that consists of a set of pairs that determines how sessions are matched to their appropriate consumer group.
Ein geschickter Weg, derartige Probleme zu umgehen, ist es, auf dem Server-PC ein Programm zu installieren, welches mit root-Rechten läuft, und über einen Netzwerk-Port Befehle von speziellen Client-Programmen annimmt.
A very nice way to avoid these problems is the installation of a program running on the server PC that has root access. It accepts special commands from the client programs via the network.
Daher ist es sinnvoll, alle Routinevorgänge an einen speziellen Manager zu delegieren - ein EA, das einen Pool von Hilfsdiagrammen und EAs verwaltet und auch einen einzigen Einstiegspunkt für die Registrierung neuer Anfragen von Client-Programmen bietet.
Therefore, it makes sense to delegate all routine operations to a special manager - an EA that would manage a pool of auxiliary charts and EAs, and also provide a single entry point for registering new requests from client programs.
Sie können Unicode-Daten einfügen und abrufen. Daten werden transparent zwischen Datenbank und Client-Programmen konvertiert, wodurch sichergestellt ist, dass Client-Programme unabhängig vom Datenbankzeichensatz und vom länderspezifischen Zeichensatz sind.
You can insert and retrieve Unicode is transparently converted among the database and client programs, which ensures that client programs are independent of the database character set and national character set.
System nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei die vorgegebenen Prüfkriterien so beschaffen sind, dass die Entscheidungslogik denjenigen Server-Computer erkennt, bei dem die geringste Anzahl von Client-Programmen angemeldet ist.
A system as claimed in Claim 1 or Claim 2, wherein the predetermined test criteria are such that the decision logic identifies the server computer having the least number of client programs logged on to it.
49152 - 65535 - Diese Portnummern beziehen sich auf ephemere Ports, die von Client-Programmen verwendet werden.
49152 - 65535 - These port numbers refer to ephemeral ports that are used by client programs.
Mit academicCloud Sync&Share ist es möglich, mit auf PCs und Laptops installierten Client-Programmen Verzeichnisse auf dem gleichen Stand zu halten und wahlweise den Zugriff auf einzelne Verzeichnisse auch anderen Nutzern (inklusive externen) zu erlauben.
With academicCloud Sync&Share, it is possible to keep directories on the same level with client programs installed on PCs and laptops and optionally allow access to individual directories to other users (including external ones).
Wir empfehlen Ihnen, FileZilla zu verwenden, aber unseren FTP-Server ist mit allen Client-Programmen kompatibel.
We recommend you use FileZilla, but our FTP server is compatible with all client programs.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
