Meilensteine seiner Erfindungen sind das erste PC-basierte Machine Vision System und der 2D Industrie-Standard Code Data Matrix.
Its milestones include the invention of the first personal computer-based machine vision system and the industry standard 2D code, Data Matrix.
Autres résultats
Diese Geräte ermöglichen die Auftragung traditioneller Angaben, d. h. Seriennummer und Haltbarkeitsdatum, gewährleisten aber auch eine einzigartige Serialisierung der Verpackungen von Arzneimitteln mit 2D-Codes Data Matrix, gemäß den Anforderungen der neuen Richtlinie 2011/62/EU1.
These devices allow application of traditional data, ie. batch number and expiration date as well as provide a unique serialization packaging of medicinal products using 2D Data Matrix codes, in accordance with the requirements of the new Directive 2011/62/EU1.
Der Data-Matrix-Code ist ein zweidimensionaler grafischer Code mit relativ hoher Speicherkapazität.
The Data-Matrix-Code is a two-dimensional graphical code with relatively high storage capacity.
Nach dem Prägen eines Data Matrix Codes wird der Wassermantel geöffnet.
After stamping with a data matrix code, the water jacket is opened.
Per Scan des Data Matrix Codes sind auch Stanzwerkzeuge bequem nachbestellt.
Punching tools can also be conveniently reordered by scanning their data matrix code.
Werkstücke tragen mittels Data Matrix Code Informationen zu ihrer Herstellung bzw. ihrer Qualität.
Workpieces have data matrix codes containing information relevant to their production and quality.
Das unsichtbare Sicherheitsmerkmal schützt Ihren Data Matrix Code vor Manipulation.
The invisible security feature protects your data matrix code against manipulation.
Alle alphanumerische Zeichen können im Data Matrix Code kodiert werden.
Ability to encode all alphanumeric characters in the Data Matrix code.
Ja, mehrere Data Matrix Codes auf einer Packung sind möglich.
Yes, a pack may bear more than one Data Matrix Code.
Der Data-Matrix-Code übermittelt dafür vollautomatisch alle notwendigen Informationen.
The data matrix code is scanned automatically to read out the necessary information.
Bisher wurden die Bögen mit Barcodes oder Data Matrix Codes gekennzeichnet.
Previously the sheets were labeled with a barcode or a Data Matrix code.
An den Rändern jedes Data-Matrix-Codes befindet sich eine Ruhezone.
Along the edges of each data matrix code is a quiet zone.
Durch das Scannen von Barcodes oder Data-Matrix-Codes melden Sie Aufträge zurück.
You can report back jobs by scanning bar codes or Data Matrix Codes.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
