Dieser Code entspricht dem Dezimalcode, mit dem ein Unicode-Zeichen in HTML dargestellt wird (z.B. Steht 8734 für das Unendlich-Zeichen). Beispiele
This code is equivalent to the decimal code used to represent a Unicode character in HTML (for example, 8734 represents the infinity symbol). Examples
Der Aktionärswert entspricht dem finanziellen Interesse der Investoren am Unternehmen.
Shareholder value corresponds to the investors' monetary interest in the company.
Der Notfallplan entspricht dem Zweck, sofern alle die Anweisungen sorgfältig befolgen.
The emergency plan answers the purpose, provided everyone follows the instructions carefully.
Dieser vorläufige Zeitplan entspricht dem Zweck, bis endgültige Prüfungstermine feststehen.
This provisional timetable answers the purpose until final examination dates are confirmed.
Die vorläufige Richtlinie entspricht dem Zweck, solange umfassende Regelungen noch diskutiert werden.
The temporary guideline answers the purpose while comprehensive regulations are still under discussion.
Eine einfache Online-Umfrage entspricht dem Zweck, um vorläufiges Kundenfeedback heute zu sammeln.
A simple online survey answers the purpose for gathering preliminary customer feedback today.
Unsere aktuelle Software ist nicht hochmodern, aber sie entspricht dem Zweck der Buchhaltung.
Our current software isn't cutting-edge, but it answers the purpose for accounting.
Ihre interimistische Leitungsstruktur entspricht dem Zweck, bis ein dauerhafter Direktor ernannt wird.
Their interim management structure answers the purpose until a permanent director is appointed.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
