Aber ich muss sagen, mein Code war nie wie deiner.
But I have to tell you, my code was never like yours.
Der Code war ein wenig verstaubt und enthielt kleinere Fehler.
The code was a bit dusty, with minor bugs hanging out.
Falsche benutzte die falschen Daten auf den Grabsteinen als Schlüssel für den Code - und der Code war das Lied.
The wrong used the wrong dates from the gravestones as the key to the cipher, and the cipher was the song.
Der Code war anfangs verworren, wurde aber durch einige Debugging-Maßnahmen verständlicher.
The code was snaggy at first but got clearer with some debugging efforts.
Übersichtlicherer Code war mir dabei wichtiger als ein paar Prozent mehr Geschwindigkeit.
Clearer code was more important to me than a few percent more speed.
Der Code war perfekt mechanisch ausgeführt, aber ohne jegliche Innovation.
The code was perfectly by-the-numbers, executed flawlessly but without any innovation.
Der Code war auf dem tiefsten ausgeschrieben.
The code was straight up written on the deepest one.
Ihr Code war ausgezeichnet, aber der spaghetticode von anderen verursachte Kompatibilitätsprobleme.
Her code was excellent, but the spaghetti code from others caused compatibility issues.
Der verschlüsselte Code war kompliziert, was es Eindringlingen erschwerte, ihn zu entschlüsseln.
The encrypted code was complicated, making it difficult for intruders to decipher.
Der Code war so schlampig geschrieben, dass er schon nach der ersten Nutzung zusammenbrach.
The code was so hacky that it broke down after the first use.
Der Code war teuflisch geschrieben und voller schwer zu findender und zu behebender Fehler.
The code was written fiendishly, laced with bugs that were hard to trace and fix.
Mein Code war bei dir nie sicher.
My code was never safe with you.
Nein. Der Code war auf ihrem System.
No, this code was on her system.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
