Details dazu, nach welcher Spezifikation die Batterie versorgt wird, findet man in der einmaligen Code-Nummer.
Details to which specification the battery is supplied to is hidden within the unique code number.
Solche Gutscheine sind in der Regel in den Couponing-Sites veröffentlicht und kommen mit einer Code-Nummer.
Such coupons are typically published in the couponing sites and come with a code number.
In diesen Fällen hilft die 4-stellige Code-Nummer.
In these cases, the 4-digit code number helps.
Ich werde Ihren Gutschein per e-Mail, einschließlich Ihre spezifischen Informationen und einen eindeutigen Code-Nummer senden.
I will send your gift certificate by email, including your specific information and a unique code number.
Sie finden Ihre Nutzerdaten jetzt in der Navigationsleiste unter dem Nutzersymbol mit Ihrer Code-Nummer.
Now you find your user data in the navigation bar below the user icon and your code number.
Toll fanden wir den Schlüsselkasten mit einer Code-Nummer, so dass man ganz unabhängig mit der Ankunftszeit ist, auch spät abends eintreffen kann.
Great we found the key box with a code number so that one is quite independent of the arrival time, also can arrive late in the evening.
Die Registrierung erfolgt neu ausschließlich über diese Website (hier anmelden und Code-Nummer aktivieren).
Registration is now exclusively processed through this website (register here and activate the code number).
Beachten Sie die Code-Nummer, fragen Sie andere Nutzer Homepage auf der rechten Seite die gewünschte Anzahl einzugeben.
Note the Code number, ask other users to home page on the right to enter the number.
Durch das Einfräsen einer Code-Nummer in den Rahmen kann der Rahmen irreparabel geschädigt werden, womit die Sicherheit Ihres STEVENS Bikes nicht mehr gewährleistet ist.
Etching the code number into your frame can damage your frame beyond repair which will also diminish your bike's operational safety.
Bitte geben Sie uns die Code-Nummer des Produktes, das Ihnen gefallen hat mit einem E-Mail bekannt. Wir werden Sie über die Eigenschaften und den Preis des Produktes informieren.
Please inform us about the code number of the product that you would like to buy by e-mail and we will inform you about product specification and price.
Ja, bitte erklären Sie uns die Produkte(mit ihren Code-Nummer) und Bestellmenge, dann wir bieten den Preis um E- Mail.
Yes, please tell us the products (with their code number) and order quantity, then we will offer the price by e-mail.
Die Herzfrequenz-Messung funktioniert nur, wenn Sie die Code-Nummer, die sich auf einem Sticker direkt am Sensor befindet, eingeben (siehe Bedienungsanleitung).
Pulse measurement works only if you enter the code number, which can be found on the sticker on the sensor (see instruction manual).
die qualitative und quantitative Zusammensetzung des Erzeugnisses; bei Riech- und Aromastoffen beschränkt sich dies auf die Bezeichnung und die Code-Nummer dieser Zusammensetzung und Angaben zur Identität des Lieferanten
the qualitative and quantitative composition of the product; in the case of perfume compositions and perfumes, the name and code number of the composition and the identity of the supplier