Die Option der Code-Rücklesung ist vor allem für die einfache Dokumentation von Produktzyklen und für die zuverlässige und schnelle Identifikation von Produkten von hoher Bedeutung - entscheidend im Fall von Produktrückrufen.
The code reading option is especially important for the basic documentation of product cycles and for the reliable and quick identification of products which is decisive in the case of product recalls.
In einem einzigen Arbeitsgang analysiert das innovative Inspektionssystem die Füllhöhe und Dichtigkeit der Behälter, untersucht deren Verschlüsse und überprüft per Code-Rücklesung das Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD).
This innovative inspection system analyses the fill height and the tightness of the containers, examines their closures and checks the best-before date (BBD) by means of code reading in a single work process.
Permanente, zuverlässig lesbare Lasermarkierungen, die Funktionen der Code-Rücklesung und der optischen Zeichenerkennung (OCV, Optical Character Verification) unterstützen die Produktrückverfolgung und Produktsicherheit.
The features of code reading and Optical Character Verification (OCV) provide safe traceability and amended product safety.
Autres résultats
Der Schlüssel dieses geschlossenen Markierprozesses: ein hochpräzises Lasermarkiersystem, kombiniert mit dem Vision-System IMP, fähig zu OCV und 2D-Code-Rücklesung.
The core of this closed-loop marking process is a reliable high-precision marking laser system combined with the vision alignment system IMP, capable of OCV and 2D code reading.
Eine praxisgerechte und effiziente Lösung für die Automobilindustrie sind Lasermarkiersysteme, die die Markierung aufbringen und gleichzeitig in einem geschlossenen Prozess Bauteilprüfung, optische Zeichenerkennung (OCV, Optical Character Verification), Code-Validierung und -Rücklesung der Markierung leisten können.
An efficient and practical solution for marking automotive parts are laser marking systems with integrated vision system which do not only mark but also validate the code and are capable of optical character verification (OCV).
Nachprüfung: Markierüberprüfung, optische Zeichenerkennung (Optical Character Verification OCV), 2D-Code-Validierung/-Rücklesung
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Code-Rücklesung" en allemand
