Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Code-share
Traduction de "Code-share" en allemand
Codeshare-
Code-Sharing-
Code-Share
Codeshare-Flüge
Codeshare-Vereinbarung
Code-Sharing-Vereinbarungen
Codesharing-Abkommen
Codesharing-Flüge
The IOSA Certificate has been recognised by the US Federal Aviation Authority (FAA) as such that meets the audit requirements of the U.S. Code-share Programme for foreign airlines seeking code-sharing contracts.
Das IOSA Zertifikat wurde von der Bundesluftfahrtbehörde der USA (FAA) als offizielles U.S. Codesharing Programm anerkannt und ermöglicht ausländischen Fluggesellschaften Codesharing Verträge.
All you need to know about code-share flights...
Codesharing Flüge - Alles was Sie wissen müssen!
Access to China Airlines airport VIP lounges. (Code-share and transit flights are not applicable)
Zugang zu den VIP-Lounges von China Airlines auf dem Flughafen (Gilt nicht für Codeshare- und Transitflüge)
However, they do not apply to any flight bookings on British Airways or Iberia services (including services operated by our franchisee, code-share and oneworld partner airlines) unless they are part of a "Package" as defined below in clause 1.4.
Sie gelten jedoch nicht für British Airways oder Iberia Flugbuchungen (einschließlich Flüge, die von unseren Franchise-, Codeshare- oder oneworld-Partnerfluggesellschaften durchgeführt werden), sofern sie nicht Teil eines in Paragraf 1.2. definierten „Pakets" sind.
As industry data from Lufthansa shows, alliances become increasingly important and code-share sales grow constantly.
Wie Daten der Deutschen Lufthansa belegen, gewinnen Allianzen zunehmend an Bedeutung und die Nutzung von Codesharing wird konsequent ausgebaut.
For tickets issued on or before 31 March 2015 under Resolution 302, the Operating Carrier is generally the MSC, especially when they are operated by a partner airline (code-share flights).
Bei Tickets, die vor dem 31. März 2015 gemäß Beschluss 302 ausgestellt wurden, ist das Vertragsunternehmen (Marketing Carrier) in der Regel auch der MSC, vor allem, wenn die Flüge von einer Partner-Fluggesellschaft betrieben werden (Flüge mit Codesharing).
The only remaining competitor on the Vienna-Frankfurt route would be Adria Airways who would not exercise a sufficient constraint on LH/OS as also its slots in Frankfurt are leased from LH and it depends on the code-share with LH.
Adria Airways wäre der einzige verbleibende Wettbewerber auf der Strecke Wien-Frankfurt und könnte keinen ausreichenden Wettbewerbsdruck auf LH/OS ausüben, da die Fluggesellschaft ihre Slots in Frankfurt von LH geleast hat und auf das Codesharing mit LH angewiesen ist.
Code-share flights do not qualify for bonus mileage.
Codesharing-Flüge begründen keinen Anspruch auf Bonusmeilen.
Charter flights or Code-share flights operated by other airlines.
Reiserouten mit Flügen, die von anderen Airlines durchgeführt werden (Anschlussflüge oder Codeshare-Flüge)
Code-share agreements are an important detail if you are flying into the EU and it comes to eligibility according to EU Regulation 261/2004.
Codesharing-Abkommen sind bei Flügen in die EU ein wichtiges Detail, wenn es um einen Erstattungsanspruch gemäß EU-Verordnung 261/2004 geht.
Subject: Code-share agreement between Transportadora Aérea Portuguesa (TAP) and Brussels Airlines (SN)
Betrifft: Code-Sharing-Vereinbarung zwischen Transportes Aéreos Portugueses (TAP) Portugal und Brussels Airlines (SN)
Check-in deadlines and counters may vary for code-share flights depending on the carrier.
Check-in-Zeiten und -Schalter können bei Codeshare-Flügen je nach durchführender Fluggesellschaft variieren.
Other code-share arrangements will be considered on the basis of comity and reciprocity.
Andere Code-Sharing-Regelungen werden auf der Grundlage von Einvernehmen und Gegenseitigkeit beurteilt.
Synonymes et analogies de "Code-share" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Code-share
Résultats: 194. Exacts: 194. Temps écoulé: 48 ms.
