Einrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Identifikationsgeber (23) durch einen Codestecker gebildet und das Interface (15) der Identifikationskarte (11) mit einer Lesevorrichtung versehen ist.
Apparatus according to at least one of claims 1 to 10 characterised in that the identification sender (23) is formed by a code plug and the interface (15) of the identification card (11) is provided with a reading device.
F: Wendet es dasselbe CPS oder denselben Codestecker an wie das GD-77?
Q: Does it apply the same CPS or codeplug as GD-77's?
Garagentorantrieb nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungselement (16; 25) ein insbesondere als Codestecker ausgebildeter Stecker an einem Verbindungskabel (17; 24) ist.
Garage door drive according to Claim 4, characterized in that the connecting element (16; 25) is a plug, designed in particular as a code plug, on a connecting cable (17; 24).
Autres résultats
Neben den Standard- und flüssigkeitsgekühlten Ladesteckern stehen verschiedene Pantografenlösungen zur Verfügung.
In addition to the standard and liquid-cooled charging plugs, various pantograph solutions are available.
Die Reparatur des iPhone-Ladesteckers deckt auch GSM-Empfangsfehler ab.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
