Im Lizenzzertifikat werden alle notwendigen Schritte zum Anfordern eines Codeworts beschrieben.
The license certificate describes all the steps necessary for requesting a codeword.
Allerdings wird die Reihenfolge der Verschachtelungseinheiten im Codewort untereinander oder bezüglich eines vorhergehenden oder nachfolgenden Codeworts verändert.
However, the order of the interleaving units in the codeword is altered among one another or in respect of a preceding or succeeding codeword.
Anhand der sortierten Soft-Werte wird die Decodierung des Codeworts durchgeführt.
Decoding of the code word is carried out on the basis of the sorted soft values.
Durch die Zuordnung der einzelnen Stellen des Codeworts wird die Decodierung desselben ermittelt.
The decoding of the code word is ascertained by assigning the individual positions of the same.
Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Informationsdaten Videodaten sind und die Informationsdaten jedes ersten Codeworts Videoinformationen einer horizontalen Abtastzeile entsprechen.
A device according to claim 9 or claim 10, wherein said information data are video data, and the information data of each of the first code words corresponds to video information of one horizontal scan line.
Verfahren nach Anspruch 1, welches weiter umfasst die Schritte des: Empfangens des ersten und zweiten Codeworts in einem Benutzerendgerät; und Entschlüsselns des ersten und zweiten Codeworts im Benutzerendgerät, um das Informationswort zu bestimmen.
A method according to Claim 1 further comprising the steps of: receiving said first and second code words at a user terminal; and decoding said first and second code words at said user terminal to estimate said information word.
Geben Sie nun die ersten Buchstaben des Codeworts ein und klicken Sie dann auf das Raster.
Now type the first letters of the code word, and then click on the grid.
Es wird ein Verfahren zur Decodierung eines vorgegebenen Codeworts angegeben, bei dem das Codewort mehrere Stellen mit unterschiedlichen Werten umfaßt.
The invention relates to a method for decoding a predetermined code word in which the code word comprises a plurality of positions with different values.
System nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem die Übertragungseinrichtung zum wiederholten Übertragen der verwürfelten digitalen Daten und des verschlüsselten Codeworts eingerichtet ist.
A system as claimed in any preceding claim in which the transmission means is adapted to repetitively transmit the scrambled digital data and encrypted code word.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die einzelnen Kanalqualitätswerte für Symbole eines Codeworts, das durch das Signal übertragen wird, erhalten werden.
The method according to one of the preceding claims, wherein the individual channel quality values are obtained for symbols of a code word transmitted by means of the signal.
Anordnung zur Decodierung eines vorgegebenen Codeworts, bei der eine Prozessoreinheit vorgesehen ist, die derart eingerichtet ist, dass damit ein Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche durchführbar ist.
Arrangement for decoding a predetermined code word in which a processor unit is provided which is set up in such a manner so that it can be used for performing a method according to one of the preceding claims.
Verfahren gemäß Anspruch 1, bei dem ein Restblock ein Rest nach Teilen eines wiederhergestellten Codeworts durch ein Generatorpolynom ist.
The method of claim 1, wherein a residual block is a remainder after dividing a retrieved code word by a generator polynomial.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 1, bei dem die letzte Lauflänge von Nullen des Codeworts den nächsten Zustand des Codierers bestimmt.
A method as in claim 1, wherein the last runlength of zeros of the codeword determines the next stage of the encoder.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
