Vor dem Start stand jede Codezeile sorgfältig unter der Lupe.
Before launch, every line of code was under the magnifying glass.
Das Ändern einer Codezeile verursachte einen Schmetterlingseffekt im gesamten Softwaresystem.
Changing one line of code caused a butterfly effect throughout the software system.
Die Technikgruppe untersuchte jede Codezeile auf mögliche Sicherheitslücken.
The tech group examined every code line for a potential backdoor.
Jede Codezeile wird mit einem Absatzzeichen beendet.
Each code line is separated with a return character.
Jede Codezeile spiegelte seinen intensiven Einsatz und unzählige späte Nächte wider.
Every line of code represented his bloody sweat and countless late nights.
Eine Logikbombe könnte durch eine einfache Codezeile in der Software ausgelöst werden.
A logic bomb might be triggered by a simple line of code in the software.
Wir sind an Ihrer Seite, bis die letzte Codezeile implementiert ist.
We are at your side until the last line of code is implemented.
Jede Codezeile sollte auf eine fehlende abschließende Klammer überprüft werden.
Every line of code should be checked for a missing right bracket.
Eine falsche Codezeile kann im ganzen Programm Chaos stiften.
One wrong line of code can play hell with the whole program.
Diese eingebaute Funktion zeigt das aktuelle Datum und die Uhrzeit mit nur einer Codezeile an.
This built-in function displays the current date and time with one line of code.
Beide Methoden werden mit nur einer einzigen Codezeile eingeführt.
Either method is introduced with just a single line of code.
Es braucht nur eine Codezeile um den Airbag auszulösen.
It takes only one line of code to trigger the airbag.
In dieser Codezeile gibt es drei Datums- und Zeitangaben.
There are three dates and times in this line of code.
