Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
encoder
coder
encoders
Dies kommt zu den Kosten und der Sperrigkeit des Codierers hinzu.
This adds to the cost and bulkiness of the encoder.
Die Verdichtung eines Videosignals wird herkömmlich unter Verwendung eines hochwirksamen Codierers durchgeführt.
The compression of a video signal is conventionally conducted using a high-efficient encoder.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die Teil eines Codierers zum Erzeugen einer codierten Darstellung aus einem ursprünglichen Signal oder Teil eines Decodierers zum Erzeugen einer decodierten Darstellung aus einem codierten Signal ist.
Device according to any of the preceding claims, which is part of a coder for generating a coded representation from an original signal or part of a decoder for generating a decoded representation from a coded signal.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Erregungsvektor ein optimaler Erregungsvektor (V i, opt , W i, opt) ist, der auf einen ersten Zweig des Codierers gegeben wird.
A method according to claim 1, wherein the excitation vector is an optimal excitation vector (V i, opt, W i, opt) applied to a first branch of the coder.
Encoder nach Anspruch 2 oder 3, der weiterhin umfasst: einen Multiplexer (62) zum Multiplexen jeweiliger Ausgänge des ersten und des zweiten, einzelnen Codierers; und einen Kanal-Interleaver (64) zum Verschachteln eines Ausgangs des Multiplexers.
The encoder as claimed in claim 2 or 3, further comprising: a multiplexer (62) for multiplexing respective outputs of the first and second constituent encoders; and a channel interleaver (64) for interleaving an output of the multiplexer.
Anordnung nach Anspruch 7, weiterhin mit einem zweiten Codierer zum Komprimieren der Pixelbilddaten entsprechend einem vorbestimmten Codierungsschema und mit Verschachtelungsmitteln zum Kombinieren der Ausgänge des ersten und des zweiten Codierers zu einem Ausgangsdatenstrom.
Apparatus as claimed in Claim 7, further comprising a second encoder arranged to compress the pixel image data according to a predetermined coding scheme, and interleaving means arranged to combine the outputs of the first and second encoders in an output data stream.
Die Arbeitsweise dieses Decodierers ist vollständig umgekehrt zu der des vorbeschriebenen Codierers, und daher wird ihre Beschreibung weggelassen.
The operation of this decoder is the entire inverse of that of the above-described encoder, and therefore its description is omitted.
Das Drehmoment des Motors alpha, die Genauigkeit der Rückmeldung, die Auflösung des Codierers und die Stromerfassung ist viel stärker als der Beta - Motor.
The torque of the alpha motor, the precision of feedback, the resolution of the encoder, and the current detection are much stronger than the beta motor.
Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, mit einem kontinuierlichen Abstimmen der durchschnittlichen Bitrate des Codierers mit Hilfe eines Bitratensolls innerhalb eines vordefinierten Bitratenbereichs.
A method as claimed in any preceding claim, comprising tuning of the average bit rate of the encoder continuously by means of a bit rate target within a predefined bit rate range.
Ein signifikanter Vorteil des vorerwähnten optischen Codierers liegt darin, dass die Genauigkeit der Standoff-Orientierung und der Abstand oder der Abstand und die Orientierung des Lesekopfes in Bezug auf die Codierscheibe weit weniger zwingend sind.
A significant advantage of the aforementioned optical encoder is that the precision of the standoff orientation and distance or the distance and orientation of the read head with respect to the encoder disk is far less stringent.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 1, bei dem die letzte Lauflänge von Nullen des Codeworts den nächsten Zustand des Codierers bestimmt.
A method as in claim 1, wherein the last runlength of zeros of the codeword determines the next stage of the encoder.
Anordnung nach Anspruch 15, die weiterhin einen Puffer aufweist zum Empfangen eines Ausgangssignals des genannten Codierers zur Speicherung des genannten übereinstimmenden Standardpakets zur nachfolgenden Übertragung.
The apparatus of claim 15, further comprising a buffer configured to receive an output of said encoder for storing said standard compliant packet for subsequent transmission.
System nach Anspruch 5, bei dem jeder Algorithmus im ersten Satz von Verschlüsselungsalgorithmen mit einer respektiven Algorithmusadresse in der Speicheranordnung des Codierers verbunden ist.
A system as claimed in claim 5 wherein each algorithm in the first set of encryption algorithms is associated with a respective algorithm address in the memory arrangement of the encoder.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
