Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Compassionate-Use-Programm
Traduction de "Compassionate-Use-Programm" en anglais
Compassionate Use Programme
compassionate use programmes
compassionate use program for
Niemand sollte aufgrund von mangelnden Informationen von einem Compassionate-Use-Programm ausgeschlossen werden.
No one should be excluded from a Compassionate Use Programme due to a lack of information.
Die übrig bleibenden Produktmengen können einem Compassionate-Use-Programm zugewiesen werden.
The product that remains can be allocated to a Compassionate Use Programme.
Suche Nach Einem Compassionate-Use-Programm In Der Nih-Datenbank
Searching for compassionate use programmes in the NIH database
Es ist wichtig, erneut darauf hinzuweisen, dass über ein Compassionate-Use-Programm verabreichte Arzneimittel noch nicht vollständig auf Sicherheit und Wirksamkeit geprüft sind.
It is important to remember that Compassionate Use Programmes administer medicines that have not completed testing for safety and efficacy.
Ein Ersatz für die Produktentwicklung: Ein Compassionate-Use-Programm kann klinische Studien nicht ersetzen.
A substitute for product development: a Compassionate Use Programme cannot replace clinical trials.
Um herauszufinden, ob es ein Compassionate-Use-Programm für Ihre Krankheit gibt, könnten Sie zuerst Ihren Arzt oder Ihre Patientenorganisation fragen.
To find out whether or not there is a Compassionate Use Programme for your disease, you can start by asking your doctor or your patient organisation.
Beachten Sie, dass diese Seite für klinische Studien ist, und bedenken Sie, dass ein Compassionate-Use-Programm keine klinische Studie ist.
Note that this site is for clinical trials, and a Compassionate Use Programme is not a clinical trial.
Allerdings wissen nicht alle Ärzte, dass ein Compassionate-Use-Programm autorisiert wurde (Da das Produkt noch nicht zugelassen wurde, hat das Unternehmen, welches das Programm durchführt noch keine Mitteilung darüber gemacht.
However, not all doctors are aware that a Compassionate Use Programme is authorised (as the product is not yet approved, no communication can be made by the company that the programme is running.
Was ist ein Compassionate-Use-Programm?
What is a Compassionate Use Programme?
Weiterlesen... Ihre zuständige nationale Behörde hat bereits ein Compassionate-Use-Programm akzeptiert
read more... Your national competent authority has already accepted a Compassionate Use Programme
Trotzdem sollte ein Mitgliedsstaat die EMA informieren, wenn er ein Compassionate-Use-Programm autorisiert.
However, when a Member State authorises a Compassionate Use Programme, it should notify the EMA.
Die zuständigen nationalen Behörden haben das Compassionate-Use-Programm ebenfalls genehmigt.
National Competent Authorities have also approved the Compassionate Use Programme.
Nur Patienten, die an diesen klinischen Studien nicht teilnehmen können, sind berechtigt, an einem Compassionate-Use-Programm teilzunehmen.
Only patients who cannot be part of a clinical trial are eligible for a compassionate use.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Compassionate-Use-Programm" en allemand
Suggestions qui contiennent Compassionate-Use-Programm
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 25 ms.
