Programmprodukt mit einem vom Computer lesbaren Code, der, wenn durchgeführt, das Verfahren nach Anspruch 1 durchführt.
A program product comprising computer readable-code which, when executed, performs the method as claimed in claim 1.
Trägermedium, welches einen vom Computer lesbaren Code zum Steuern eines Prozessors/Computers trägt, um eine Etikettformatdefinition auf Grundlage eines gedruckten Etiketts (30) zu erzeugen, in Übereinstimmung mit dem Verfahren von irgendeinem der Ansprüche 9 bis 18.
A carrier medium carrying computer readable code for controlling a processor/computer to create a label format definition based on a printed label (30) in accordance with the method of any one of claims 9 to 18.
Ein Computer lesbares Medium nach Anspruch 38 oder 39, ferner umfassend Computer lesbaren Code zum Empfangen von Bezugsdaten entsprechend einem jedem Bildabschnitt.
A computer readable medium as recited in claims 38 or 39, further comprising computer readable code for receiving reference data corresponding to each image portion.
Computerprogramm, das auf einem Computer lesbaren Medium verkörpert ist und und von einem Prozessor ausführbar ist, wobei das Computerprogramm Computer lesbaren Code zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 7 umfasst.
A computer program embodied on a computer readable medium and capable of being executed by a processor, the computer program comprising computer readable code for performing the method of claim 1.
Autres résultats
Speichermedium, das einen Computer-lesbaren Code aufweist, der Anweisungen darstellt, um einen Computer zu veranlassen, das in den Ansprüchen 1 bis 4 definierte Verfahren durchzuführen, wenn die Anweisungen von dem Computer ausgeführt werden.
Computerprogrammprodukt, aufweisend ein Computer lesbares Medium mit Code-Einrichtungen darauf, die angepasst sind, alle Schritte von einem der Ansprüche 1 bis 24 auszuführen, wenn die Code-Einrichtung auf einem Computer läuft.
Computer program product, comprising a computer readable medium having code means thereon adapted to carry out all of the steps of anyone of claims 1 to 24, when said code means are run on a computer.
Das computer-lesbare Medium gemäß Anspruch 8, das ferner Befehle enthält, die es ermöglichen, dass auf den erzeugten Code durch andere Softwareentwickler sofort zugegriffen werden kann.
The computer-readable medium of claim 8 containing further instructions enabling the generated code to be immediately accessible to other software developers.
Computer-Programm, ausgestaltet an einem Computer-lesbaren Medium, umfassend: Code-Mittel, die bei Vollzug an einer Maschine alle Verfahrensstufen der Ansprüche 1 bis 11 durchführen.
Computer-Programm, ausgestaltet an einem Computer-lesbaren Medium gemäß Anspruch 17, welches ferner Code-Mittel umfasst, die bei Vollzug an einer Maschine die Verfahrensstufe zur Kommunikation mit dem genannten Immunoassay-Analysegerät und dem genannten klinischen Chemie-Analysegerät durchführt.
The computer program embodied on a computer-readable medium according to claim 14, further comprising code means that when are executed on a machine perform the method step of communicating with said immunoassay analyzer and said clinical chemistry analyzer.
Computer-Programmprodukt zur digitalen Frequenzumsetzung, wobei das Computer-Programmprodukt ein Computer-lesbares Medium umfasst, das einen Computer-Code speichert, der, wenn er durch ein Computersystem ausgeführt wird, das Computersystem anleitet, das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 10 bis 17 auszuführen.
A computer program product for digital frequency conversion, the computer program product comprising a computer readable medium storing computer code that, when executed by a computer system, instructs the computer system to perform the method of any one of claims 10 to 17.
Ein Computerprogrammprodukt, das über ein durch Computer lesbares Medium verfügt, auf dem in materieller Weise durch Computer ausführbarer Code enthalten ist, der zur Umsetzung aller Schritte des Verfahrens gemäß Anspruch 1 geeignet ist.
A computer program product having a computer readable medium tangibly embodying computer executable code adapted to implement all the steps of the method of Claim 1.
Verfahren gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Eingeben (500) eines Zwischensprachen-Codes (IL CODE) ferner umfasst: Eingeben des Zwischensprachen-Codes (IL CODE) von einem computer-lesbaren Medium (22, 32, 33, 34).
Method according to any one of the preceding claims, characterized in that inputting (500) an intermediate-language code (IL CODE) further comprises: inputting said intermediate-language code (IL CODE) from a computer-readable medium (22, 32, 33, 34).
System gemäß irgendeinem der Ansprüche 9 bis 13, wobei mindestens einer von dem Zwischensprachen-Code (IL CODE) und dem systemeigenen Code auf einem Computer-lesbaren Medium (22, 32, 33, 34) gespeichert ist.
System according to any one of the claims 9 to 13, wherein at least one of the intermediate-language code (IL CODE) and the native code is stored on a computer-readable medium (22, 32, 33, 34).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
