Ihr neuer Computer wird sich genauso anfühlen wie der alte.
Der Computer wird sich abschalten, wenn er sich bei intensiver Nutzung überhitzt.
Jeder Computer wird separat und direkt vor Ort diagnostiziert und repariert.
Each computer is separately diagnosed and repaired on site at our laboratory.
Der Computer wird nun mit dem Netzlaufwerk verbunden bzw. diesem zugeordnet.
Your computer is now connected, or mapped, to the network drive.
Jede einzelne Interaktion zwischen Mensch und Computer wird durch Programmcodes gesteuert.
Each and every interaction on computers is governed by code.
Der Computer wird dann das Suchwort finden und farbig markieren.
The computer will find and highlight the word you are searching for.
Dieser Computer wird Ihnen beweisen, dass die Planeten sich irren.
This computer will prove to you that the planets are wrong.
Der Prozess verläuft automatisch und der Computer wird mehrmals selbsttätig gestartet.
The process is automated and the computer will be restarted several times.
Der Computer wird vom Schreibtisch hängen, wenn er nicht richtig gesichert ist.
The computer will hang off the desk if not secured properly.
Der Computer wird dann eine Karte aus dem Pack abholen.
The computer will then pick up a card from the pack.
Der Computer wird neu gestartet. Alle Daten werden gelöscht.
The computer will restart and all data will have been removed.
Der alte Computer wird durchbrennen, wenn Sie ihn weiterhin über seine Grenzen hinaus belasten.
The old computer will burn out if you keep pushing it beyond its limits.
Ihr Computer wird schließlich mit Malware infiziert, wenn Sie unvorsichtig sind.
Your computer will eventually get infected with malware if you are careless.
