Verfahren gemäß Anspruch 3 weiter umfassend einen Computer-Algorithmus, der die putative Polypeptid-Bereichssequenz mit bekannten Bereichssequenzen vergleicht, die in einer Datenbank gespeichert sind.
A method according to claim 3, further comprising a computer algorithm that compares the putative polypeptide domain sequence with known domain sequences stored within a database.
Max-Planck-Wissenschaftler aus Göttingen entwickeln einen Computer-Algorithmus, um bisher unlösbare Abzählprobleme zu knacken
Göttingen-based scientists are developing a computer algorithm to solve previously unsolvable counting problems
Verfahren gemäß irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die NMR-Spektren durch einen zweiten Computer-Algorithmus analysiert werden, der automatisch Resonanzzuordnungen der PolypeptidSequenz zuordnet.
A method according to any preceding claim wherein said NMR spectra are analyzed by a second computer algorithm that automatically assigns resonance assignments to the polypeptide sequence.
Ein weiteres Geheimnis, um die besten Preise auf Zug und AVE Tickets zu bekommen ist unser Computer-Algorithmus, der, was auch immer die Route ist, ordnet immer die Preise von den niedrigsten bis zum höchsten.
Another secret to get the best prices on train and AVE tickets is our computer algorithm that, whatever the route is, always orders the prices from the lowest to the highest.
Der STDMA-Datenlink, ein Computer-Algorithmus, löst dieses Problem dadurch, dass sehr kurze gebündelte Datenübertragungen (so genannte Bursts) einer Vielzahl von Stationen zeitlich so organisiert werden, dass zu einem gegebenen Zeitpunkt immer nur eines der Objekte überträgt.
The STDMA data link, a computer algorithm, solves this problem by allowing for very short transmissions (called bursts) from multiple stations to be timely organised so that at any particular moment only one of the objects is transmitting.
Erst die Entwicklung eines speziellen Computer-Algorithmus ermöglichte den Forschern vom DLR die vier anderen aufzuspüren.
Yet only the development of a special computer algorithm enabled the DLR researchers to identify also the other four planets.
"Die Computer-Algorithmus lernt das Muster und erzeugt eine Vorhersage."
"The computer algorithm learns the pattern and produces a prediction."
Für die Zusammensetzung der einzelnen, vorgefertigten Video-Elemente der Installation sorgte ein Computer-Algorithmus, der anhand diverser soziokultureller Kennziffern [z.B. die Anzahl gesprochener Sprachen in der EU] stets neue Projektionen
For the composition of individual, prefabricated video elements the installation of a computer algorithm was provided, the basis of various socio-cultural references [e.g. the number of languages spoken in the EU], always throwing new projections on the façade of the Euro Tower.
Tipps oder Rennen Selektionen auf Basis von einzigartigen Computer-Algorithmus
Tips or Race selections based on unique computer algorithm
Scamadviser versucht, Betrügereien, gefälschte Webshops und andere Online-Versionen von Betrug mit Hilfe eines Computer-Algorithmus zu identifizieren.
365 Website waarde and other online versions of fraud using a computer algorithm.
AI Fraud Score ist eine vollautomatisierte Risk Scoring Engine, die auf einem selbstlernenden Computer-Algorithmus beruht.
Computop AI Fraud Score is an automated risk scoring engine based on a self-learning computer algorithm.
Die Quantum Code-Software verfügt über viele besondere Funkionen, einen hervorragenden Computer-Algorithmus und es scheint zu funktionieren.
BannerBit Software has many special features, a superb computer algorithm and it seems to actually work.
09.12.2009: Time Magazine kürt Computer-Algorithmus für Packprobleme zu einer der 50 wichtigsten Erfindungen 2009
09.12.2009: Time Magazine chooses computer algorithm for packing problems as one of "The 50 Best Inventions of 2009"
