Die für den Serviceeinsatz interessante Komponente wird im Computer-Modell hervorgehoben...
The relevant component for the service is highlighted in the computer model...
Alles wurde an einem Computer-Modell akustische simuliert.
Computer-Modell eines Teils des Gens für das menschliche...
Computer model of part of the gene for human growth...
Hierfür wurden die gefundenen Mauern dreidimensional gescannt und als Computer-Modell gespeichert.
In order to do this the walls found were scanned three dimensionally and saved as computer models.
Diese Beschreibung entspricht dem Computer-Modell, nicht dem Auto-Modell.
That's the computer model, not the car model.
Nicodemi entwarf ein entsprechendes Computer-Modell für das Chromatin.
Nicodemi designed a computer model for the chromatin.
Ein neues Computer-Modell schätzt schnell und genau ab, wer eine Infektion besonders weit verbreitet, und erleichtert so Gegenmaßnahmen
A new computer model rapidly and accurately estimates who spreads an infection particularly extensively, thereby facilitating countermeasures
Das Fischereikonfliktspiel - ein ökologisch-soziales Dilemma - wurde mit Hilfe des kis- Modells in ein Computer-Modell übersetzt.
Using the kis-model the fishing conflict game - a commons dilemma - was translated into a computer model.
Die Informationen von einem Computer gesammelt und als die Koordinaten der Punkte im dreidimensionalen Raum mit EDV gespeichert, diese können durch Triangulation in eine Leinwand und dann in ein Computer-Modell, meist in Form von NURBS-Flächen konvertiert werden.
The information is collected by a computer and saved as the coordinates of points in three-dimensional space, using computer processing, these can be converted by triangulation in a canvas and then in a computer model, most often in the form of NURBS surfaces.
Mit Hilfe von Peters phantastischen Vorlagen war es nun in relativ kurzer Zeit möglich, das hier gezeigte Computer-Modell zu entwerfen.
By Peter's fantastic work it was now in relatively short time possible to sketch the computer model shown here.
Im März dieses Jahres, zum Beispiel, veröffentlichten Informatiker, die mit Geophysikern und Astrophysikern in Indien an einem Computer-Modell arbeiteten, Vorhersagen eines geomagnetischen Sprungs im Jahr 2012.
In March of this year, for example, computer scientists working with geophysicists and astrophysicists in India released a computer model predicting a geomagnetic reversal in 2012.
Zeigt Systeminformationen, einschließlich Computer-Modell, Seriennummer, CPU, RAM, OS-Version, aktueller Benutzer, Festplattenspeicher und mehr.
Displays system information, including computer model, serial number, CPU, RAM, OS version, current user, disk space, and more.
Die Lösung ist unabhängig von der Plattform und ermöglicht Firmen, die Hardware von Logic Supply mit ihrem Netzwerk zu verbinden, wobei Software, Computer-Modell oder Konfiguration keine Rolle spielen.
The solution is platform-agnostic and allows companies to connect Logic Supply hardware to the network, no matter their software, computer model, or configuration.
