Traduction de "Computer-implementierter TV-Manager" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
The computer implemented TV manager
Computer-implementierter TV-Manager nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es mindestens zwei Ressourcen-Anforderungen gibt und das Modul zum Feststellen der dominanten Anforderung (70) eine dominante Anforderung aufgrund der Prioritätsebene für jede der mindestens zwei Ressourcen-Anforderungen bestimmt.
The computer implemented TV manager of claim 1 wherein there are at least two resource requests and said find dominant request module (70) determines a dominant request based on the priority level for each of the at least two resource requests.
Computer-implementierter TV-Manager nach Anspruch 2, der außerdem ein mit dem Modul zum Feststellen der dominanten Anforderung verbundenes Kanaleinstellungsmodul (74) aufweist, das so arbeiten kann, dass es einen von der dominanten Anforderung festgelegten Kanal einstellt.
The computer implemented TV manager of claim 2 further comprising a tune channel module (74) connected to the find dominant request module being operable to tune to a channel specified by the dominant request.
Computer-implementierter TV-Manager nach Anspruch 1, der außerdem ein mit der Einstellungsanforderungs-Datenstruktur (64) verbundenes Statusaktualisierungsmodul (68) aufweist, das so arbeiten kann, dass es die Gültigkeit der Ressourcen-Anforderungen bestimmt.
The computer implemented TV manager of claim 1 further comprising a refresh state module (68) connected to the tune request data structure (64) operable to determine the validity of the resource requests.
Computer-implementierter TV-Manager nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Computerprogramme Daten von einem aus der aus digitalen TV-Kanälen und analogen TV-Kanälen bestehenden Gruppe gewählten Kanal empfangen.
The computer implemented TV manager of claim 1 wherein the computer programs receive data from a channel selected from the group of: digital TV channels and analog TV channels.
Computer-implementierter TV-Manager nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Multimedia-Ressource aus der aus Tunern (20), MPEG-Video-Decodern (30) und Entschlüsselungsschaltungen (31) bestehenden Gruppe gewählt wird.
The computer implemented TV manager of claim 1 wherein the multimedia resource is selected from the group of: tuners (20), MPEG video decoders (30), MPEG audio decoders (30), and decryption circuits (31).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
