Ob als Stand-Alone oder in Verbindung mit anderen Schneidmaschinen - die zwei CNC-Maschinen machen stets eine gute Figur.
Whether as stand-alone or in combination with other cutting machines - the two CNC machines always make a good figure.
Mandalas: Gestickt oder geschnitten - Mandalas machen stets eine gute Figur!
Mandalas: Whether embroidered or cut, mandalas always look great!
Mach stets weiter, denn die Reihe kommt immer näher und du willst nicht getroffen werden.
Keep on going, because the rows keep coming closer and you don't want to get hit. Controls
Das ist das Problem, wenn man selbst unfehIbar ist, die anderen machen stets Fehler.
Trouble with being infallible is... you have to put up with everyone else making mistakes.
In diesem Sinne heißt eine philosophische Aussage machen stets eine neue Aussage zu machen.
In this sense, make a philosophical statement means always do a new statement.
Unsere Hostessen machen stets eine gute Figur - ob am Counter, in der Beratung oder VIP-Betreuung.
Our hostesses cut a fine figure - at the counter, when advising guests or taking care of your VIP clients.
Sie horchen nur und machen stets große und aufmerksame Augen, von Reden und Sprechen kommt unter ihnen nahe gar nichts vor!
They only listen and always open wide their eyes in attention, but there is not talking and speaking among them!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
