Wir bitten Sie daher, uns keine Kommentare zuzusenden, die Sie nicht an uns abtreten möchten, einschließlich vertraulicher Informationen oder originärer kreativer Materialien wie Geschichten, Produktideen, Computercodes oder Original-Bildmaterial.
For this reason, we ask that you not send us any Comments that you do not wish to assign to us, including any confidential information or any original creative materials such as stories, product ideas, computer codes or original artwork.
Hochladen, Posten, Versenden, Versenden per E-Mail oder anderweitig Übertragen von Material, das Softwareviren oder andere Computercodes oder Programmdateien enthält, die dazu bestimmt sind, die Funktionalität von Computersoftware, Hardware oder Telekommunikationsgeräten zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken.
Upload, post, email, or otherwise transmit any material that may contain software viruses or any other computer code or program files which are designed to interrupt, destroy, or limit the functionality of any computer software, hardware, or telecommunications equipment
Autres résultats
Was wir fanden, war nicht in Computercode oder Mausklicks verpackt.
What we found was not contained in computer code or mouse clicks.
Im digitalen Umfeld umfasst dies neue Formate von Computercode oder Programmierung.
Digitally, this involves new forms of computer code or programming.
Sie müssen Ihre eigenen Vorsichtsmaßnahmen treffen, um sicherzustellen, dass der Prozess, den Sie für den Zugriff auf die Website verwenden, Sie nicht dem Risiko von Viren, bösartigem Computercode oder anderen Formen von Störungen aussetzt, die Ihr eigenes Computersystem beschädigen können.
7.2 You must take your own precautions to ensure that the process which you employ for accessing this Website does not expose your computer to the risk of viruses, malicious computer code or other forms of interference which may damage your own computer system.
Materialien zu übertragen, die obszön oder bedenklich sind oder die Viren oder andere(n) bösartige(n) Computercode oder Dateien enthalten, z. B. Trojaner, Würmer oder Zeitbomben.
to transmit any material that is obscene or objectionable or that contains viruses or other harmful computer code or files such as malware, Trojan horses, worms, or time bombs
Außer wie in dieser Ziffer 5 dargelegt, regeln die Bestimmungen für Onlinedienste die Eigentums- und Nutzungsrechte von Computercode oder anderen Materialien, die möglicherweise im Rahmen der Supportservices unter diesem Vertrag bereitgestellt werden („Arbeitsergebnisse").
Except as otherwise set forth in this Section 5, the Online Services Terms govern the ownership and use rights of any computer code or other materials that may be provided as part of the Support Services under this Agreement ("Deliverables").
Es ist weniger wahrscheinlich, dass diese Dateitypen (ihre Namen enden in der Regel mit einer der folgenden, aus drei Buchstaben bestehenden Erweiterungen: JPG, GIF, MP3 oder TXT) Computercode oder einen Virus enthalten.
These file types (their names frequently end with one of these three-letter extensions: .jpg, .gif, .mp3, or.txt) are less likely to contain computer code or a virus.
Und dann dieser Computercode, oder was das auch immer war...
Du darfst keine Inhalte an das Forum übermitteln, die bösartigen Computercode wie Computerviren oder Spyware enthalten.
You may not submit content to the forum containing malicious computer code, such as computer viruses or spyware.
Einige unserer Wettbewerber greifen auf Techniken wie Roboter oder Computercodes zurück, um ihre Kosten niedrig zu halten.
Some of our competitors resort to techniques such as robots, or computer codes to keep their costs low.
Upload oder Übertragung von Computerviren oder anderen schädlichen Dateien, Materialien oder Computercode
Upload or transmit viruses or other harmful files, materials, or code
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
