Dem Programm fehlen einige Computerfunktionen, die Funktionen bleiben jedoch breit.
The program misses several computer functions, but its capabilities remain broad.
Schädliche Software/schädlicher Code, die Daten zerstören oder Computerfunktionen unterbrechen.
Malicious software/code introduced to destroy data or disrupt computer functions.
Ein Smartphone ist per Definition ein Mobiltelefon, das Mobilfunk- und Computerfunktionen vereint.
A smartphone is, by definition, a mobile phone that combines cellular and computing functions.
In der Serie von 2005 ist das Scannerdisplay mit dem Terminal verbunden und kann Fernsehsignale genauso wiedergeben wie verschiedene Computerfunktionen und gelegentlich auch etwas, was das Produktionsteam als gallifreyische Zahlen und Schriftzeichen bezeichnet.
In the 2005 series the scanner display is attached to the console and is able to display television signals as well as various computing functions and occasionally what the production team has stated are Gallifreyan numbers and text.
Starke, komplexe Passwörter sind selbst mit den heutigen leistungsstarken Computerfunktionen mehr oder weniger unmöglich zu erzwingen.
Strong, complex passwords are more or less impossible to brute-force even using today's powerful computing capabilities.
Viele unserer Kunden kennen bereits die Vorteile der Virtualisierung und sind sich der Vorteile bewusst, die sich aus der Bereitstellung einiger ihrer Computerfunktionen in der Cloud ergeben.
Many of our customers already understand the benefits of virtualization and know the benefits of putting some of their computing capabilities in the cloud.
Nur ein Jahr später folgte eine Uhr mit Computerfunktionen.
Only a year later, this was followed by a watch with computer functions.
Auch wenn die Systemanforderungen erfüllt sind, können unter Umständen nicht alle Computerfunktionen vollständig genutzt werden.
Even when system requirements are met, not all computer functions can be guaranteed.
Mithilfe von Rootkits können Hacker alle Computerfunktionen steuern, einschließlich Webcam, Internet-Browser und Software-Programmen.
Rootkits permit hackers to control all computer functions, including the webcam, internet browser and software applications.
Computerfunktionen: Scan, Umdrehungen pro Minute, Gesamtumdrehungen, Zeit, Kalorien
Computer functions: scan, rpm, total number of revolutions, time, calories
computer functions: time, distance, speed, calories
Wenn Sie geschäftlich in der Stadt sind, können Sie Ihren Aufenthalt durch Nutzung unseres Business Centers mit Fax-, Kopier- und Druckdiensten sowie E-Mail-Zugang und anderen Computerfunktionen effektiver gestalten.
If you are in town for business, then make your stay more productive by using our business center for faxing, copying, printing, email access and other computer functions.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
