Das Problem wird durch die Vorrichtung sowie das Verfahren zum Ermitteln eines Produkts und/oder eines Lösungsprinzips, die Produktions- und Infrastrukturplanungseinrichtung, das Computerlesbare Speichermedium sowie das Computerprogramm-Element mit den Merkmalen gemäß den unabhängigen Patentansprüchen gelöst.
The problem is solved by the apparatus and the method for determining a product and/ or a solution principle, the production and infrastructure planning device, the computer-readable storage medium and the computer program element with the features according to the independent claims.
Computerlesbare Datenspeichervorrichtung nach einem der Ansprüche 21-29, bei der die von einem Computer ausführbaren Befehle ferner einen Schritt umfassen, bei dem: ein dem wenigstens einen identifizierten Abschnitt zugeordneter Inkrafttretungstermin bestimmt wird.
The computer-readable data storage device of any of claims 21 - 29, wherein the computer executable instructions further comprise a step of: determining an effective date associated with the identified at least one portion.
Ein Computer-lesbares Speichermedium, das Computerlesbare Anweisungen speichert, um einen programmierbaren Computer, der Benutzerschnittstellenmitel (2, 4) und Anzeigemittel (6) besitzt, zu veranlassen, konfiguriert zu werden als ein informationsverarbeitendes Gerät gemäß einem der Ansprüche 1-11.
A computer readable storage medium storing computer readable instructions to cause a programmable computer having user interface means (2,4) and display means (6) to become configured as an information processing apparatus in accordance with any of claims 1-11.
Ferner können die beschriebenen Handlungen grafisch einen Code darstellen, der in das computerlesbare Speichermedium im Kraftmaschinensteuersystem programmiert werden soll.
Further, the described acts may graphically represent code to be programmed into the computer readable storage medium in the engine control system.
Computerlesbare Instruktionen zur Steuerung eines Computers, um das Verfahren eines beliebigen vorhergehenden Anspruchs zu implementieren.
Computer readable instructions for controlling a computer to implement the method of any preceding claim.
Computerlesbare Befehle, um, wenn ein Computer gesteuert wird, das Verfahren jedweden voranstehenden Anspruchs zu implementieren.
Computer readable instructions to, when controlling a computer, implement the method of any preceding claim.
Computerlesbare Speichereinrichtung, die ein Computerprogrammerzeugnis nach Anspruch 32 speichert.
Computer readable storage means, storing thereon a computer program product according to claim 32.
Computerlesbare Speichermittel, die so beschaffen sind, dass sie ein Computerprogrammprodukt nach Anspruch 13 speichern.
Computer-readable storage means adapted to store a computer program product according to claim 13.
Computerlesbare Mittel, die ein Computerprogramm verkörpern, mit Codemitteln, die, wenn sie von einem Datenverarbeitungssystem ausgeführt werden, jeden der Verfahrensschritte mindestens eines der Ansprüche 1 bis 11 durchführen.
Computer readable means embodying a computer program comprising code means that when executed by a data processing system perform each of the method steps of at least one of claims 1-11.
Computerlesbare Medien umfassen Computerspeichermedien und Kommunikationsmedien, einschließlich jedes beliebigen Mediums, das die Übertragung eines Computerprogramms von einem Ort an einen anderen erleichtert.
Computer-readable media includes both computer storage media and communication media including any medium that facilitates transfer of a computer program from one place to another.
Computerlesbare Textdateien können auf Professional Disc aufgezeichnet werden, um ein systematisches Content Management zu ermöglichen.
Computer-readable text files can be recorded on the Professional Disc, to allow systematic content management.
Ein bis vier Bytes, bestehend aus je acht Bits, ergeben eine computerlesbare, binäre Zahl.
One to four bytes, consisting of eight bits each, result in a computer-readable binary number.
Ausführungsformen im Rahmen der vorliegenden Erfindung schließen auch computerlesbare Medien mit darauf gespeicherten computerausführbaren Anweisungen oder Datenstrukturen mit ein.
Embodiments within the scope of the present invention also include computer-readable media having stored thereon computer-executable instructions or data structures with.
