Es gab auch eine skurrile Vorgeschichte zu dem Missverständis, als ich meine Autorin zum Gegenlesen des Texts verpflichten wollte, sie aber ein Computerproblem hatte und mich zum Weitermachen aufforderte, da sie meiner Arbeit als Herausgeber vertraue.
There was a kind of Hardy-esque backstory to the mistake, too, as I'd urged my author to proof-read the piece but she had been having computer problems and told me to go ahead since she trusted my editing.
Autres résultats
Wenn ich Computerprobleme hatte, konnte er mir oft weiterhelfen.
Versiert in Technologie, behebt er mühelos alle Computerprobleme, die auftreten.
Well-versed in technology, he effortlessly fixes any computer issues that arise.
Da er technikaffin ist, behebt er seine Computerprobleme mühelos ohne Hilfe.
Being tech-savvy, he easily troubleshoots his computer issues without needing help.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
