VERFAHREN, COMPUTERPROGRAM, STEUER- UND/ODER REGELGERÄT UND VORRICHTUNG ZUR ERFASSUNG DER BERÜHRUNG EINES BEDIENELEMENT SOWIE BEDIENELEMENT
METHOD, COMPUTER PROGRAM, CONTROL AND OR REGULATING DEVICE, DEVICE FOR DETECTING CONTACT WITH AN OPERATING ELEMENT, AND CORRESPONDING OPERATING ELEMENT
System und Verfahren zur Datenverarbeitung, sowie Computerprogram
Dabei werden soweit wie möglich regionale Baumaterialien und -verfahren eingesetzt.
As far as possible, regional building materials and procedures are used.
Insbesondere müssen die Verwaltungsregeln und -verfahren deutlich vereinfacht werden.
In particular, administrative rules and procedures need to be substantially simplified.
Der neue Mitarbeiter setzt sich mit den Richtlinien und Verfahren des Unternehmens auseinander.
The new employee is getting to grips with the company's policies and procedures.
Es verwendet Algorythmen und Verfahren, um allen Fairness zu garantieren.
They employee algorithms and gaming practices to ensure fairness to all.
Das Front Office ist dafür verantwortlich, die Firmenrichtlinien und -verfahren zu pflegen.
The front office is responsible for maintaining company policies and procedures.
Dosierung und Verfahren in der Umgebung können auch kompliziert und unbequem sein.
Dosage and procedures around it may also be complicated and inconvenient.
Anweisungen und Verfahren werden in klare und eindeutige Sprache geschrieben.
Instructions and procedures are written in clear and unambiguous language.
Deshalb entwickeln wir ständig moderne, nachhaltige Produkte und Verfahren.
This is why we continuously develop modern, sustainable products and procedures.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
