Einheiten werden speziell für jeden Kunden entwickelt, der ein Computerprogramm verwendet, das drei schlanke Modelle zur Auswahl generiert.
Units are designed specifically for each client using a computer program that generates three sleek models to choose from.
Das System gemäß Anspruch 1, wobei der Speicher (128) Maskierungsinformation (210,506) speichert; wobei die Maskierungsinformation (210,506) durch das Computerprogramm verwendet wird, um Bereiche auf der Anzeigevorrichtung (58,530) zu identifizieren.
The system of claim 1, wherein said memory (128) stores mask information (210,506); wherein said mask information (210,506) is used by said computer program to identify regions on said display device (58,530).
Das System gemäß Anspruch 4, wobei die Maskierungs-Zeitmarke (218) von dem Computerprogramm verwendet wird, um die Maskierungsinformation (506) in zeitlichem Bezug zu einem Videorahmen anzuzeigen.
The system of claim 4, wherein said mask time stamp (218) is used by said computer program to display said mask information (506) in temporal relation to a video frame.
Das System gemäß Anspruch 3, wobei der Speicher (128) Objektinformationen speichert; wobei die Objektinformationen von dem Computerprogramm verwendet werden, Objekte in einen Videorahmen auf der Anzeigevorrichtung (58,530) anzuzeigen.
The system of claim 3, wherein said memory (128) stores object information; wherein said object information is used by said computer program to display objects in a video frame on said display device (58,530).
Die Lösung liegt zwar in der Software, doch wird eine nach den üblichen Kriterien patentierbare Erfindung nicht dadurch unpatentierbar, dass zu ihrer Umsetzung ein Computerprogramm verwendet wird.
The solution was embodied in software, but an invention which was patentable under conventional patentable criteria did not become unpatentable because a computer program was used to implement it.
Meistens handelt es sich um Lehrvideos (Tutorials), die Schritt für Schritt erklären, wie zum Beispiel ein Computerprogramm verwendet wird.
A lot of times, these videos are made as a 'tutorial' mode, for example to explain how to use a computer tool.
Aber die nationalen Patentämter und das Europäische Patentamt (EPA) haben Tausende von Patenten für technische Erfindungen erteilt, bei denen ein Computerprogramm verwendet wird.
Yet, thousands of patents for technical inventions using a computer program have been granted by national patent offices and by the European Patent Office (EPO).
Übersicht der Software und TreiberEin Treiber ist spezielle Software, über die Ihr Computer mit der angeschlossenen Hardware kommunizieren kann, wie der Intel Wireless WiFi-Link 5300. Ein Computerprogramm verwendet den Treiber, um dem Hardwaregerät Befehle zu übermitteln.Intel liefert auch Wireless-Verwaltungsprogramme.
Software and driver overviewA driver is special software that allows your computer to communicate with attached hardware, like the Intel Wireless WiFi Link 5300. A computer program uses the driver to issue commands to the hardware device.Intel also provides wireless management utilities.
Dieses Qualitätskriterien wurden in einem Computerprogramm verwendet, welches automatisch einsetzbar ist.
This method was implemented in a computer program such that data sets can be generated automatically.
CATI (Computer Assisted Telephone Interviews) Bei dieser telefonischen Methode wird ein spezifisches Computerprogramm verwendet, in das die Antworten automatisch eingefügt werden.
Questionnaire length can vary from 5 to 60 minutes CATI (Computer Assisted Telephone Interviews) This telephone methodology
Autres résultats
Sie arbeitete unermüdlich daran, den im Computerprogramm verwendeten Code zu knacken.
She worked tirelessly to crack the code used in the computer program.
Temporäre Dateien werden von Computerprogrammen verwendet, um Daten vorübergehend zu speichern, während das Programm ausgeführt wird.
Temporary Files are used by computer programs to store data temporarily while the program is in execution.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
