Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
computer programs from
Parallel zu dieser Rechtsetzungsarbeit müssen die Vertragsstaaten des Münchner Übereinkommens eine Änderung des Artikels 52 (2) Buchstabe c des Europäischen Patentübereinkommens vornehmen und Computerprogramme aus der Liste der nicht patentfähigen Erfindungen streichen.
In parallel with this legal action, the contracting states to the Munich Convention will need to take steps to modify Article 52(2) (c) of the European Patent Convention, in particular to withdraw computer programs from the list of non-patentable inventions.
Wir sollten also die Computerprogramme aus den Bestimmungen des Artikels 52 Absatz 2 des Europäischen Patentübereinkommens streichen.
We should, therefore, delete computer programs from the provisions of Article 52(2) of the European Patent Convention.
Bevor das Eisenlaserschneiden ausgeführt wird, müssen die Zeichnungen in den Laser importiert werden, mit dem industrielle Computerprogramme aus Metall geschnitten werden können, und die Zeichnungen werden gedruckt.
Before iron laser cutting runs, the drawings need to be imported into the laser that can cut metal industrial computer program, and the drawings will be printed.
Um Ihnen einen Anhaltspunkt zu verschaffen, Behörden geben jährlich den gewaltigen Betrag von 30 Milliarden US-Dollar für Computerprogramme aus.
To give you an indication, governments spend the tremendous amount of $30 billion on software each year.
Die Versuche 1 und 3 stellten für die Rekonstruktion sehr hohe Anforderungen und reizten die verwendeten Computerprogramme aus.
Test 1 and 3 provided a very high demand on the reconstruction of the cases and challenged the used computer programs.
Der Prozessor 122 führt verschiedene Computerprogramme aus, die Programmier- und Betriebsmodi von elektronischen und mechanischen Systemen in der MVCU 110 steuern.
DSP 122 executes various computer programs and communication control and protocol algorithms that control communication, programming and operational modes of electronic and mechanical systems within mobile vehicle 110.
Computerprogramme aus dem ZBH sind weltweit im akademischen und industriellen Umfeld im Einsatz.
Seit Mai 2003 wählen unsere Computerprogramme aus den Unternehmen des DAX 30 sowie des breiter aufgestellten CDAX den jeweiligen Titel des Tages aus und stellen ihn unseren Abonnenten vor.
Since May 2003, our computers have selected Today's Case from among the Dax30 companies and also the broader CDax, and presented the selected stocks to our subscribers. Read more!
Wir sollten also die Computerprogramme aus den Bestimmungen des Artikels 52 Absatz 2 des Europäischen Patentübereinkommens streichen.
We should, therefore, delete computer programs from the provisions of Article 52(2) of the European Patent Convention.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Computerprogramme aus" en allemand
