Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
computer programs for
computer programs to
computer programmes to
COMPUTER PROGRAM PRODUCTS FOR
Computer programmes for
Browser sind spezielle Computerprogramme zur Darstellung von Webseiten auf Computer- oder Mobilen Bildschirmen.
Browsers are special computer programs for displaying web pages on computer or mobile screens.
Die kontinuierliche Weiterentwicklung der Computerprogramme zur Simulation molekularer Vorgänge ermöglicht es, immer komplexere biochemische Zusammenhänge atomarer Ebene zu simulieren.
The continuous development of computer programs for simulation of molecular processes makes it possible to simulate more complex biochemical relationships on atomic level.
Simeonovski nutzt Computerprogramme zur Erstellung seiner Zeichnungen.
Der Einsatz einer Engine oder anderer Computerprogramme zur Unterstützung des Spielers (sog. cheating) ist, außer in den speziell dafür vorgesehenen Computerräumen, nicht gestattet.
Using an engine or other computer programs to assist a player (so-called cheating) is, apart from the computer rooms especially designed for this purpose, is not permitted.
Bei der Modellierung werden mathematische Formeln bzw. Computerprogramme zur Konstruktion eines vereinfachten Prozessmodells herangezogen.
Modelling involves using mathematical formulae or computer programmes to construct a simplified model of a process.
Computerprogramme zur Dosisermittlung wurden entwickelt und mit diesen Messungen verglichen, wobei eine ausgezeichnete Übereinstimmung gezeigt wurde.
Computer programs for dose determination have been developed and compared with these measurements showing an excellent agreement.
Computerprogramme zur Umsetzung einer Geschäftsmethode wären dennoch nicht erfinderisch, weil sie auf nicht technische Vorgaben bestimmter Geschäftsanforderungen zurückgehen, deren Umsetzung mittels eines herkömmlichen Computers naheliegend ist.
Computer programs for implementing a business method, nevertheless, would not be inventive since they originate from non-technical constraints of particular business requirements, the implementation of which on a conventional computer is obvious.
Die vorliegende Erfindung hat sich daher unter anderem die Aufgabe gestellt, Verfahren, Vorrichtungen und Computerprogramme zur elektronischen Unterzeichnung von Dokumenten bereitzustellen, die die oben genannten Ziele verwirklichen.
The present invention is therefore based on, among other things, the object is to provide methods, devices and computer programs for electronic signing of documents, which realize the above objectives.
Ausführungsbeispiele schaffen einen Sensor 100, eine Vorrichtung 200, Verfahren und Computerprogramme zur Bestimmung einer Position des Sensors.
Embodiments of the invention relate to a sensor 100 and to a device 200, methods, and computer programs for determining a position of the sensor.
Deutsch Im Rahmen dieser Arbeit wurden Verfahren und Computerprogramme zur Visualisierung chemischer Reaktionen und zur Aufstellung quantitativer Struktur-Wirkungsbeziehungen (QSAR) entwickelt.
Within the scope of this work methods and computer programs for visualising chemical reactions and a software tool for the generation of quantitative structure activity relationships (QSAR) were developed.
Ein Tec 40 Taucher ist dazu qualifiziert Tauchcomputer und Computerprogramme zur Planung von Dekompressionstauchgängen zu verwenden.
A Tec 40 diver is qualified to use diving computers and computer programs to plan decompression dives.
Design (CAD) verwendet Computerprogramme zur Erstellung zwei- bzw. dreidimensionaler (2D oder 3D) grafischer Darstellungen physischer Objekte.
Computer-aided design (CAD) is the use of computer programs to create two- or three-dimensional (2D or 3D) graphical representations of physical objects.
Bei den meisten Arbeiten komme ich fast ohne digitale Medien aus, benutze aber manchmal Computerprogramme zur Konzeption und digitale Kameras zur Unterstützung und Dokumentation.
For most of my work I don't need them. Sometimes I use computer programs for the conception and digital cameras for support and documentation.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
