Traduction de "Computerprogrammen, die" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
computer programs
computer programmes
software
Diese Art von intuitivem Verständnis fehlt den Computerprogrammen, die wir heute täglich benützen.
This kind of intuitive understanding is still missing in the computer programs we use every day.
Seit einigen Jahren beschäftigt er sich vor allem mit Computerprogrammen, die für Tanz und Bühnendesign anwendbar sind.
For the past several years, he has been particularly interested in computer programs that can be applied to dance and stage design.
die Inhalte sind frei von Viren oder anderen Computerprogrammen, die in irgendeiner Weise Computer Dritter beeinträchtigen könnten
the contents are free of viruses or other computer programmes which could compromise computers of third parties in any way
Denn Geschichtswissenschaften und Co. galten lange als IT-ferne Fächer. Verfahren wie das maschinelle Lernen von Computerprogrammen, die dazulernen und sich verbessern, bieten jedoch für Historiker neue Möglichkeiten in der Wissenschaft.
However, methods such as machine learning on the part of computer programmes, which learn new things and correct themselves, open up new opportunities for historians doing research.
Sie haben die Idee - die Experten von Druckguss Westfalen Behringer setzen sie virtuell um. Und das mit aktuellsten und komplexen Computerprogrammen, die eine 3D-Simulation erlauben, bevor das neue Bauteil in unseren Maschinen und Gießanlagen Realität wird.
You tell us your ideas, and our experts at Druckguss Westfalen Behringer will implement them in virtual form - using the latest and most sophisticated software applications to simulate the new part in 3D before producing it with our machines and casting equipment.
Verbreitung von schädlichen Computerprogrammen, die für Inmoes oder seine Nutzer schädlich sein könnten.
to introduce any software that may produce any harm to Inmoes or the users of Inmoes.
Es konzentriert sich auf die Entwicklung von Computerprogrammen, die auf Daten zugreifen und diese für sich selbst nutzen können.
It focuses on developing computer programs that can access data and use it to learn for themselves.
Einige werden direkt von der Natur inspiriert und nutzen Computerprogrammen, die Formen durch die Nachahmung natürlicher Prozesse erzeugen - wie etwa bei der Bildung von Blattadern.
Some are motivated directly by biology, beginning with computer programs that generate forms by mimicking natural processes, like how veins form in leaves.
Das Arbeitsfeld von Architekt*innen hat sich in den letzten zwei Jahrzehnten radikal geändert durch die Einführung von Computerprogrammen, die das Entwerfen heute prägen.
Workflows within architectural offices have changed rapidly over the past two decades based on the introduction of computer programs.
Es besteht aus einem Satz von Computerprogrammen, die verschiedene Endlagerkonzepte, Löslichkeitsgrenzen und verschiedene Abfallkategorien zu berücksichtigen vermögen.
It consists of a set of computer programs suited to handle different repository designs, solubility limitations and the different waste categories.
Modelle reichen von einfachen Skizzen bis hin zu großen Computerprogrammen, die auf Supercomputern laufen, je nach Zweck des Modells und seinem gewünschten Grad an Komplexität.
Models range from simple schematics all the way to large computer programs running on supercomputers, depending on the goals of the models and their chosen level of complexity.
Betriebssystem ist eine Sammlung von Computerprogrammen, die die Systemressourcen eines Computers wie Arbeitsspeicher, Festplatten, Ein- und Ausgabegeräte verwaltet und diese Anwendungsprogrammen zur Verfügung stellt.
An operating system is a collection of computer programs that manages a computer's system resources such as memory, hard disks, input and output devices and makes them available to application programs.
Studierende im Software-Ingenieurwesen lernen die Anwendung von ingenieurwissenschaftlichen Prinzipien für die Entwicklung von Software und Computerprogrammen, die von verschiedenen Geräten verwendet und angesteuert werden.
Software engineering students learn about applying engineering principles to the development of software and computer programs used and accessed on different devices.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
