Ein Verfahren und System für hierarchisches Rufen in Kommunikationsnetzen, Computerprogrammerzeugnis dafür
A method and system for hierarchical paging in communication networks, computer program product therefor
Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung, ein Computerprogrammerzeugnis, ein Speichermedium sowie eine graphische Benutzerschnittstelle.
The invention also relates to a device, a computer program product, to a storage medium and to a graphical user interface.
Computerprogramm oder Computerprogrammerzeugnis, das Befehle zum Durchführen aller Schritte eines in den vorhergehenden Ansprüchen beanspruchten Verfahrens enthält.
A computer program or computer program product comprising instructions for performing all the steps of a method as claimed in any preceding claim.
Ein Computerprogrammerzeugnis, das Anweisungen einschließt, die zum Ausführen eines automatischen Schaltkreiserzeugungsverfahrens gemäß Anspruch 1 durch ein Computersystem ausgelegt sind.
Computer program product including instructions arranged to execute by a computer system, an automatic circuit generation method according to claim 1.
Ein Computerprogrammerzeugnis gemäß der Erfindung kann auf einem computerbenutzbaren Medium gespeichert werden, das ein lesbares Programm aufweist, um zu bewirken, dass Verarbeitungsmittel in einer Steuereinheit die Ausführung der Schritte einer der Ansprüche 7-10 kontrolliert.
A computer program product according to the invention may be stored on a computer usable medium, comprising readable program for causing a processing means in a control unit to control an execution of the steps of any of the claims 7-10,
Computerprogrammerzeugnis, das einen Computerprogrammcode, der in einer Speichereinrichtung gespeichert ist, aufweist und mittels eines Mikroprozessors in einer elektronischen Vorrichtung zum Durchführen der Schritte gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche 1 - 22 ausführbar ist.
Computer program product, comprising computer program code stored in memory means, which is executable by means of a micro processor in an electronic device for performing the steps according to any of the previous claims 1 - 22.
Computerlesbares Medium mit dem Computerprogrammerzeugnis nach Anspruch 29. Steuervorrichtung für den Antriebsstrang eines Landkraftfahrzeuges mit einem Prozessor und dem lesbaren Medium von Anspruch 31. Landkraftfahrzeug mit einem Antriebsstrang und der Steuervorrichtung nach Anspruch 32.
A computer readable medium comprising the computer program product of claim 29. A land vehicle drivetrain control device comprising a processor and the readable medium of claim 31. A land vehicle having a drivetrain and the control device of claim 32.
Computerprogramm, Computerprogrammerzeugnis oder computerlesbares Medium, das Anweisungen zum Durchführen eines Verfahrens zum Bereitstellen einer Sprachsitzung in einem lokalen drahtlosen Netzwerk gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8 umfasst.
A computer program, computer program product or computer readable medium comprising instructions for carrying out a method for providing a voice session in a local area wireless network according to any of Claims 1 to 8.
Ein Computerprogrammerzeugnis, das Programmsegmente umfasst, die eine Computereinheit in der drahtlosen tragbaren Einheit (2) dazu bringen, die der drahtlosen tragbaren Einheit gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 zugeordneten Schritte durchzuführen.
A computer program product comprising program segments for causing a computer unit in the wireless portable unit (2) to carry out the steps associated to the wireless portable unit according to any one of Claims 1-10.
KFZ-KOMMUNIKATIONSSYSTEM, ANORDNUNG MIT PROZESSOR, COMPUTERPROGRAMMERZEUGNIS UND COMPUTERLESBARES SPEICHERMEDIUM
MOTOR VEHICLE COMMUNICATIONS SYSTEM, ASSEMBLY WITH A PROCESSOR, COMPUTER PROGRAM PRODUCT AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM
VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR ERMITTLUNG DER DECODIERUNGSKOMPLEXITÄT VON BLOCKBASIERT CODIERTEN VIDEODATENSTRÖMEN SOWIE VERWENDUNGEN DIESES VERFAHRENS UND EIN ENTSPRECHENDES COMPUTERPROGRAMMERZEUGNIS UND EIN ENTSPRECHENDES COMPUTERLESBARES SPEICHERMEDIUM
METHOD AND SYSTEM FOR DETERMINING THE DECODING COMPLEXITY FOR DECODING CODED BLOCK-BASED VIDEO DATA FLOWS, THE USE OF SAID METHOD, CORRESPONDING COMPUTER PROGRAM PRODUCT AND A COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM
Computerprogrammerzeugnis, das Code speichert, mit dem ein Verarbeitungssystem so gesteuert wird, dass es ein Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche ausführt.
A computer program product storing code for controlling a processing system to carry out a method according to any of the preceding claims.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
