Traduction de "Computerprogrammprodukt mit" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
computer program product having
computer program product with
A computer program product comprising
computer programme product with
A computer program product including
A computer program product, comprising
Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Programmieren einer Echtzeituhr sowie ein Computerprogrammprodukt mit ausführbaren Programmcodes zur Durchführung des Verfahrens.
The invention also relates to a method for programming a real-time clock and to a computer program product having program codes which can be run in order to carry out the method.
Die Erfindung ist ferner gerichtet auf ein Computerprogrammprodukt mit Steuerbefehlen, welche das vorgeschlagene Verfahren implementieren bzw. zum Betreiben des Authentifizierungssystems eingerichtet sind.
The invention further relates to a computer program product having control commands, which are designed to implement the method according to the invention and to operate the authentication system.
Die Erfindung betrifft ferner ein Computerprogrammprodukt mit einer Befehlsfolge zum Ansteuern der Vorrichtung und zum Durchführen des Verfahrens.
The invention further relates to a computer program product with a command sequence for actuating the device and performing the method.
Die Erfindung sieht ebenfalls ein Computerprogrammprodukt mit Programmcode zum Durchführen des Verfahrens vor, wenn das Computerprogrammprodukt auf einer Computereinrichtung ausgeführt wird.
The invention also provides a computer program product with program code for performing the method when the computer program product is run on a computer device.
Ein weiterer Aspekt ist ein Computerprogrammprodukt mit einem Computerprogramm, das Softwaremittel zur Durchführung eines Verfahrens gemäß einem der oben erläuterten Aspekte eins bis sieben aufweist, wenn das Computerprogramm in einem Automatisierungssystem ausgeführt wird.
Another aspect is a computer program product with a computer program comprising software means for carrying out a method according to any of aspects one to seven described above when the computer program is executed on an automation system.
Die Erfindung schlägt ferner eine Vorrichtung zur Bestimmung des Füllvolumens eines mit einer Flüssigkeit zumindest teilweise gefüllten, verschlossenen Behälters sowie ein Computerprogrammprodukt mit Programmmitteln zur Bestimmung des Füllvolumens vor.
The invention also proposes an apparatus for determining the filling volume of a closed container which is at least partially filled with a liquid as well as a computer program product with program means for determining the filling volume.
Ein Computerprogrammprodukt mit computerausführbaren Instruktionen zum Beibehalten der Sicherheit bei einer Drahtloskommunikationsvorrichtung (12), wobei das Produkt Programmcodemittel aufweist, angepasst zum Ausführen aller Schritte des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 20 bis 28.
A computer program product having computer executable instructions for maintaining security on a wireless communication device (12) comprising program code means adapted to perform all the steps of the method of anyone of claims 20 to 28.
Diese Aufgabe wird durch Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1, sowie durch eine Steuer- und Recheneinheit, ein CT-System, ein Computerprogramm und ein Computerprogrammprodukt mit Merkmalen von nebengeordneten Ansprüchen gelöst.
This object is solved by methods having the features of claim 1 and by a control and computing unit, a CT system, a computer program and a computer program product having features of the independent claims.
Computerprogrammprodukt mit einem Computerprogramm, das in einen Speicher eines Computers ladbar ist und bei einer Ausführung auf diesem Computer das Verfahren gemäss Anspruch 10 ausführt.
Computer program product with a computer program which can be loaded into a memory in a computer and, when executed on this computer, carries out the method according to Claim 10.
HMI Gerät und Verfahren zur Bedienung einer technischen Einrichtung, Automatisierungssystem mit HMI Gerät und Computerprogrammprodukt mit Programm zur Durchführung des Verfahrens in einem HMI Gerät oder Automatisierungssystem
HMI apparatus and method for operating a technical installation, automation system with HMI apparatus and computer program product with program for carrying out the method in a HMI apparatus or in an automation system
Computerprogrammprodukt mit Programmmitteln zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 11. Computersystem mit Mitteln zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 11.
Computer program product having programming means for carrying out a method according to one of the preceding Claims 1 to 11. Computer system having means for carrying out a method according to one of the preceding Claims 1 to 11.
Programmspeichermedium oder Computerprogrammprodukt mit dem Programm nach dem vorhergehenden Anspruch.
Darüber hinaus wird ein Computerprogrammprodukt mit Steuerbefehlen vorgeschlagen, welche das Verfahren implementieren beziehungsweise die vorgeschlagene Systemanordnung betreiben.
Furthermore, a computer program product is proposed, having control commands which implement the method or operate the proposed system arrangement.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
