Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Computerprogramms nach Anspruch
Traduction de "Computerprogramms nach Anspruch" en anglais
computer program according to claim
computer program of claim
computer program as claimed in claim
Computerlesbares Medium, das Befehle zum Ausführen des Computerprogramms nach Anspruch 14 darauf aufweist.
A computer readable medium having instructions thereon for performing the computer program according to claim 14.
Computerlesbares Speichermedium zum Speichern eines Computerprogramms nach Anspruch 19.
A computer readable storage medium for storing a computer program according to claim 19.
Computerlesbares Aufzeichnungsmedium, gekennzeichnet durch die Aufzeichnung eines Computerprogramms nach Anspruch 14.
A computer-readable recording medium characterized by recording a computer program of claim 14.
Speichermedium zum Speichern des Computerprogramms nach Anspruch 12. Träger, der das Computerprogramm nach Anspruch 12 für eine Übertragung aufweist.
A storage medium arranged to store the computer program of Claim 12. A carrier containing, for transmission, the computer program of Claim 12.
Verwendung des Computerprogramms nach Anspruch 9 zur Verwaltung der Instandhaltung einer Vielzahl von voneinander entfernten Geräten.
Use of the computer program according to Claim 9 for managing the maintenance of number of devices remote from one another.
Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 16, das weiterhin eine Übertragen eines Computerprogramms nach Anspruch 17 oder 18 über eine Netzschnittstelle zum Computer aufweist.
A method according to any one of claims 12 to 16, further comprising transmitting a computer program according to claim 17 or 18 to the computer over a network interface.
Verwendung des Computerprogramms nach Anspruch 9 zum Betrieb einer Auftragsbörse zur Entgegennahme, Speicherung, Übermittlung, Dokumentation und Abrechnung von Arbeitsaufträge zwischen einer festgelegten Anzahl von Auftraggebern und Auftragnehmern.
Use of the computer program according to Claim 9 to operate a job exchange for accepting, saving, transmitting, documenting and accounting of job orders between a specified number of ordering and executing parties.
Informationsträger, der von einer Zugangsvorrichtung (10) nach Anspruch 1 oder 2 gelesen werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass er Anweisungen eines Computerprogramms nach Anspruch 7 aufweist.
Information medium readable by an access device (10) according to Claim 1 or 2, characterized in that it comprises instructions of a computer program according to Claim 7.
Computerprogramm zum Durchführen des Verfahrens nacheinem der Ansprüche 13 bis 23. Träger zum Tragen des Computerprogramms nach Anspruch 24.
A computer program for carrying out the method according to any one of Claims 13 to 23. A carrier for carrying the computer program according to Claim 24.
Elektronische Verteilung eines Computerprogrammprodukts nach Anspruch 17 oder eines Computerprogramms nach Anspruch 18.
Electronic distribution of a computer program product of Claim 17 or a computer program of Claim 18.
System einschließlich eines gespeicherten Computerprogramms nach Anspruch 19.
A system including a stored computer program as claimed in Claim 19.
Übertragungsmedium, das an die Übertragung des Computerprogramms nach Anspruch 6 angepaßt ist.
A transmission medium adapted to transmit the computer program as claimed in claim 6.
System zum Einrichten eines Computerprogramms nach Anspruch 11 oder 12, wobei der Benutzer aus mindestens einem Kernpaket (K) und mindestens einem zusätzlichen Paket (A, B1, B2, C, D, E) auswählen kann.
A computer program setup system according to claim 11 or 12, wherein the user can select from at least one core package (K) and at least one additional package (A, B1, B2, C, D, E).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Computerprogramms nach Anspruch" en allemand
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 41 ms.
