Computer Maschinenlesbarer Träger mit dem Programmcode eines Computerprogramms zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 4 bis 11, wenn das Programm in einem Computer ausgeführt wird.
machine readable carrier with the program code of a computer program for performing the method according to any one of claims 4 to 11 when the program is executed in a computer.
Die Entschei-dungskriterien sind in Tabellenform gegeben, sie können auch graphisch als Anlegetafeln oder in Form eines Computerprogramms zur automatischen Interpretation dienen.
The decision criteria given as a table may also be used in a graphical form or as a computer program for automatical interpretation.
Zum Beispiel wurde im Planungsbüro "Programmierer" der Fakultät für Mathematik und Informationstechnologien der Staatlichen Universität Altai ein Pilotprojekt eines Computerprogramms zur Verwaltung des landwirtschaftlichen Unternehmens erstellt.
For example, in the Design Bureau "Programmer" of the Faculty of Mathematics and Information Technologies of the Altai State University a pilot project of a computer program for managing the agricultural enterprise was created.
VERFAHREN, COMPUTERPROGRAMMPRODUKT UND VERWENDUNG EINES COMPUTERPROGRAMMS ZUR STABILISIERUNG EINER MEHRPHASENSTRÖMUNG
METHOD, COMPUTER PROGRAM PRODUCT AND USE OF A COMPUTER PROGRAM FOR STABILIZING A MULTIPHASE FLOW
Zu berichten ist die Entwicklung und Erprobung eines Computerprogramms zur Diagnostik psychischer Störungen.
The development and clinical testing of a computer program used in diagnosis of mental disorders is reported.
Entwicklung eines Datenbank-gestützten Computerprogramms zur taxonomischen Identifizierung von mikrobiellen Populationen auf molekularbiologischer Basis
Development of a data base supported software for the taxonomic identification of microbial populations on molecular data
Evaluation eines Computerprogramms zur Bestimmung unterschiedlicher Lungenparameter anhand von Volumen-Computer-Tomographischen Datensätzen aus in vivo- Mausuntersuchungen
Evaluation of a computer programme to determine different lung parameters with the help of volume-computed-tomographic data sets from in vivo- mouse examinations
Eine zweite Gruppe startete die Entwicklung eines Computerprogramms zur automatischen Visualisierung von Mengen - basierend auf einer Idee, die den aus der Grundschule bekannten Venn-Diagrammen ähnelt.
A second group started developing a new software tool to visualize sets automatically using an idea similar to the Venn diagrams known from primary school.
Doktorand erhält Preis für Darstellung seines interaktiven Computerprogramms zur genetischen Analyse von Bakterien
PhD student receives prize for presentation of interactive computer program analyzing bacterial genomes read more
Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, wobei die Steuerschaltungen einen Allzweckcomputer unter der Steuerung eines Computerprogramms zur Steuerung des Modulatorarrays umfassen.
The apparatus as recited in Claim 2 or Claim 3 wherein said control circuitry comprises a general purpose computer under direction of a computer program to control said modulator array.
2004 - Implementierung eines eigenen Computerprogramms zur Verwaltung der Bereiche Beschaffung, Entwicklung, Produktion und Montage - SSP2
2004 - Implementation of proprietary computer software for management of sales, design, manufacture and assembly - SSP2
Die Verwendung eines Computerprogramms zur kognitiven Stimulation und Rehabilitation, das auf wissenschaftlichen Methoden basiert, hat viele Vorteile.
Advantages Advantages Using a scientifically based computer support for cognitive stimulation of Parkinson's disease offers many advantages
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Computerprogramms zur" en allemand
