Exemples avec "Computers mit Microsoft SQL Server" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Sie müssen den Namen des Computers mit Microsoft SQL Server 2000 SP3 oder höher oder SQL Server 2005 eingeben. Sie können den Namen des Computers mit SQL Server als Server oder Server\Instanz eingeben.
Verwenden Sie den Datenverbindungs-Assistenten, um eine Verbindung zu Datenbanken auf Computern mit Microsoft SQL-Server und anderen Datenbankmanagementsystemen herzustellen.
Um das Öffnen unnötiger Transaktionen auf Computern mit Microsoft SQL Server zu vermeiden, werden Sie von Access aufgefordert, den Löschvorgang vor dem Öffnen der Transaktion zu bestätigen.
In order to avoid opening unnecessary transactions on Microsoft SQL Server, Access prompts you to confirm the deletion before opening the transaction.
Mit dem Clusterdienst wird bei einem Ausfall eines Knotens sichergestellt, dass der verbleibende Knoten die Verantwortlichkeiten des ausgefallenen Computers übernimmt, so dass die Clients von Microsoft SQL Server uneingeschränkt bedient werden können.
The Cluster service ensures that if one node fails, the remaining node will assume the responsibilities of the failed computer, thus providing almost continuous service to Microsoft SQL Server clients.
Microsoft empfiehlt, dass Sie SQL Server 2008 auf Computern mit dem NTFS-Dateiformat ausführen.
SQL Server 7.0 Enterprise Edition: Diese Ausgabe kann nur auf Computern mit Microsoft Windows NT Server Enterprise Edition als Betriebssystem installiert werden.
Verwenden Sie den Datenverbindungs-Assistenten, um eine Verbindung zu Datenbanken auf Computern mit Microsoft SQL-Server und anderen Datenbankmanagementsystemen herzustellen. Sie können den Datenverbindungs-Assistenten außerdem verwenden, wenn Sie einen bestimmten Datenbanktreiber oder ODBC-Datenquellennamen (DSN) auswählen müssen.
Use the Data Connection Wizard to connect to databases on computers that are running Microsoft SQL Server and other database management systems. You can also use the Data Connection Wizard when you need to choose a specific database driver or ODBC data source name (DSN).
PEL enthält eine umfassende und leistungsfähige Syntax zum Abrufen und Bearbeiten von multidimensionalen Daten, z. B. Daten in Cubes auf Computern mit Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services.
PEL provides a rich and powerful syntax for retrieving and manipulating multidimensional data, such as the data that is stored in cubes on the computer that is running Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services.
Wenn Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (früher Microsoft Database Engine oder MSDE) auf Computern unter Microsoft Windows installiert wird, erfolgt die Installation mit der Windows-Authentifizierung (dieses Feature wird auch als integrierte Sicherheit bezeichnet).
When the Microsoft SQL Sever 2000 Desktop Engine (formerly called the Microsoft Database Engine or MSDE) is installed on Microsoft Windows computers, it is installed with Windows NT Authentication implemented (this feature is also known as integrated security).
In den meisten Produktionsbereitstellungen und in Bereitstellungen, in denen Microsoft-Features für hohe Verfügbarkeit verwendet werden, muss eine andere (unterstützte) SQL Server-Version als SQL Server Express auf den anderen Computern (als dem mit dem ersten Controller) installiert werden.
For most production deployments, and any deployment that uses Microsoft high availability features, use supported non-Express editions of SQL Server installed on machines other than the server where the first Controller is installed.
Befinden sich die Microsoft SQL Server-Datenbank und Datamart auf verschiedenen Computern, müssen Sie folgende Schritte ausführen.
Servername - Wählen Sie den Namen des Computers aus, auf dem der Microsoft SQL Server ausgeführt wird, oder geben Sie ihn ein.
Server Name - Choose or type the name of the machine on which Microsoft SQL Server is running.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
