Lichtpausverfahren und Zeichenbrett wurden nach und nach von intelligenten Computertechnologien abgelöst.
Die mobilen Computertechnologien werden am Körper getragen und unterstützen Mitarbeiter bei ihren Aufgaben.
Dennoch herrscht in Klassenzimmern noch immer ein Mangel an Zugangsmöglichkeiten zu Computertechnologien.
Beim Entwerfen verbinden wir traditionelle Methoden mit Computertechnologien.
Die Informatik spielt eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung moderner Computertechnologien.
Immer bessere Kommunikationsmöglichkeiten, vor allem über das Internet betriebene, treiben die Entwicklung neuer Netzwerk -und Computertechnologien.
Constantly improving communication options, especially those powered by the internet, drive the development of new networking and computing technologies.
Dabei werden zunehmend auch Computertechnologien und -komponenten integriert, etwa Speicherkarten.
Computer technologies and components such as memory cards are also being integrated.
Es basiert auf Geschäftsanwendungen von Computertechnologien und garantiert als solche Beschäftigung.
It is based on business applications of computer technologies and as such guarantees employment.
Die ökonomische Diffusion der Computertechnologien hängt auch mit der Krise des Fordismus zusammen.
The economic diffusion of computer technology is also related to the crisis of fordism.
Und moderne Computertechnologien und Möglichkeiten haben das Spielegeschäft auf ein neues Niveau gebracht.
And modern computer technologies and opportunities have brought the game business to a new level.
Die Verwendung modernster Computertechnologien im Hard- und Softwarebereich garantieren höchste Professionalität und Ausfallsicherheit.
The use of advanced computer technologies in hardware and software ensures maximum professionalism and reliability.
Immer mehr traditionelle Services werden mit Computertechnologien automatisiert.
More and more traditional services are being automated with the help of computer technology.
