Der Sensor wird per Configuration Tools parametriert. Dadurch lassen sich unter anderem Stufen, Winkel, Nähte und Nuten oder Spaltmaße bestimmen.
Sensor parameter setup is performed via Configuration Tools and it's possible to determine, among other things, steps, angles, seams and grooves, as well as gap sizes.
Die aktuelle Software Configuration Tools 6.0 kombiniert Einheitlichkeit mit höherer Funktionalität und vereinfachter Bedienung.
The latest Configuration Tools 6.0 software combines uniformity with increased functionality and improved ease of use.
Zur Parametrierung der SMART-Sensoren wird die Software Configuration Tools eingesetzt.
The Configuration Tools software has been designed for the easy parameterization of the profile analysing algorithms on the SMART sensor.
Nach einer Änderung der Proxy-Einstellungen können Sie die Agents mit Hilfe des Proxy Configuration Tools neu konfigurieren.
If the proxy settings have changed, use the proxy configuration tool to reconfigure an Agent's proxy settings.
Die dritte Version der Software "Configuration Tools" steht ab sofort zum Download bereit.
The third version of Configuration Tools for all models of the scanCONTROL product series is now available for download.
Neben scanCONTROL Configuration Tools 6.0 stehen ab sofort weitere Softwarepakete zum freien Download zur Verfügung
In addition to scanCONTROL Configuration Tools 6.0, other software packages are now available as a free download
Laser-Profil-Scanner der Gruppe „Compact" und „High-Speed" können ebenfalls mit Configuration Tools 4.0 betrieben werden.
"Compact" and "High speed" level laser profile scanners can also be operated using Configuration Tools 3.1.
Die scanCONTROL Configuration Tools beinhaltet nun auch spezielle Algorithmen zur Spaltmessung.
Inklusive benutzerfreundlicher PC-basierter Radar Configuration Tools Software zur einfachen Konfiguration bzw. optionaler werksseitiger Vorkonfiguration
User-friendly PC-based Radar Configuration Tools included for easy configuration, or optional preconfigured from factory
Eine neue Version der Software scanCONTROL Configuration Tools steht ab sofort zum Download bereit.
A new release of the "scanCONTROL Configuration Tools" software is now available to download.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
